Personal information

Paremiología, Diacronía, Francés, Español, Marcadores discursivos, Semántica, Pragmática histórica
Spain

Activities

Employment (1)

Universidad Complutense de Madrid: MADRID, ES

2005-01-06 to present | Catedrática de Universidad (Dpto de Estudios Románicos, Franceses, Italianos y Traducción)
Employment
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY

Education and qualifications (2)

Universidad Complutense de Madrid: MADRID, ES

2000-01-09 to 2006-11-06 | Doctorado en cotutela (Dpto de Estudios Románicos, Franceses, Italianos y Traducción)
Qualification
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY

Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales: Paris, Île-de-France, FR

1999-01-09 to 2006-11-06 | DEA y Doctorado (cotutela con UCM) (Sciences du Langage)
Education
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY

Professional activities (5)

Universidad Complutense de Madrid ITEM Instituto de Teatro de Madrid: MADRID, ES

2021-02-01 to present | Miembro
Service
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY

Sorbonne Université: Paris, Île-de-France, FR

2019-01-01 to present | Participation à une opération de recherche (CLESTHIA – Langage, systèmes, discours )
Service
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY

University of Oxford University College Oxford: Oxford, Oxfordshire, GB

2013-01-05 to 2013-01-09 | Beca de movilidad senior Salvador de Madariaga (Faculty of medieval and modern language)
Invited position
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY

CNRS LDI laboratoire: Paris, Île-de-France, FR

2009-01-04 to 2009-01-08 | Beca de movilidad José Castillejo
Invited position
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY

Casa de Velázquez: Madrid, Madrid, ES

2002-01-09 to 2004-01-09 | Membre chercheur (Ecole des Hautes Etudes Hispaniques)
Invited position
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY

Funding (1)

Enunciación y marcas de oralidad en la diacronía del francés

2017-09 to 2021-09 | Award
Ministerio de Economía y Competitividad (MADRID, ES)
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY

Works (19)

De locuciones verbales a marcadores discursivos alertadores: estudio semánticopragmático de «vamos a ver» y «veamos a ver» y sus traducciones al francés

Rilce. Revista de Filología Hispánica
2025-01-17 | Journal article
Contributors: Sonia Gómez-Jordana-Ferrary
Source: check_circle
Crossref

Presentación: Marcadores discursivos de percepción en torno al ver: un enfoque contrastivo

Rilce. Revista de Filología Hispánica
2025-01-17 | Journal article
Contributors: Laurence Rouanne; Sonia Gómez-Jordana-Ferary
Source: check_circle
Crossref

Étude diachronique de la locution voyons voir (XVIe -XXIe siècles)

Çédille
2023 | Journal article
Contributors: Sonia GÓMEZ-JORDANA FERARY; Marta SAIZ-SÁNCHEZ
Source: check_circle
Crossref

Las tautologías a través de los siglos en francés y español

Rilce. Revista de Filología Hispánica
2022-06-17 | Journal article
Contributors: Sonia Gómez-Jordana-Ferary
Source: check_circle
Crossref

Presentación: Las fórmulas sapienciales: clases y subclases

Rilce. Revista de Filología Hispánica
2022-06-17 | Journal article
Contributors: Sonia Gómez-Jordana-Ferary
Source: check_circle
Crossref

6 El hablar como argumentación

Manual de lingüística del hablar
2021-01 | Other
Contributors: Sonia Gómez-Jordana Ferary
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY via Crossref Metadata Search

Introducción

Rilce. Revista de Filología Hispánica
2018-05 | Journal article
Part of ISSN: 0213-2370
Contributors: Sonia Gómez-Jordana Ferary
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY via Crossref Metadata Search

La fraseología en las gramáticas de francés publicadas en Inglaterra y en España entre los siglos XVI y XVIII

Rilce. Revista de Filología Hispánica
2018-05 | Journal article
Part of ISSN: 0213-2370
Contributors: Sonia Gómez-Jordana Ferary
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY via Crossref Metadata Search
grade
Preferred source (of 2)‎

Présentation

Scolia
2017-06 | Journal article
Part of ISSN: 1253-9708
Contributors: Sonia Gomez-Jordana Ferary
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY via Crossref Metadata Search

Voix et marqueurs du discours : des connecteurs à l'argument d'autorité

2017-01 | Book
Contributors: Jean-Claude Anscombre; Amalia Rodríguez Somolinos; Sonia Gómez-Jordana Ferary
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY via Crossref Metadata Search

Qui dit amoureux, dit triste : syntaxe et sémantique du marqueur Qui dit X, dit Y du français préclassique au français contemporain

Linx
2016-09-01 | Journal article
Part of ISSN: 0246-8743
Contributors: Sonia Gómez‑Jordana Ferary
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY via Crossref Metadata Search

Dans la famille descomme on dit, qui dit quoi ? Polyphonie et médiativité chezcomme qui dirait,comme disait l’autre,comme tu dis

Langue française
2015 | Journal article
Part of ISSN: 0023-8368
Contributors: Sonia Gómez-Jordana Ferary
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY via Crossref Metadata Search

Jean-Claude Anscombre, Amalia Rodriguez Somolinos, Sonia Gómez-Jordana Ferary, dirs,

Questions de communication
2013 | Journal article
Part of ISSN: 1633-5961
Contributors: Jacques-Philippe Saint-Gerand
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY via Crossref Metadata Search

Décidément et decididamente : une évolution à deux vitesses ?

Langages
2011 | Journal article
Part of ISSN: 0458-726X
Contributors: Sonia Gómez-Jordana Ferary
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY via Crossref Metadata Search

Analyse syntaxique et sémantique de quelques proverbes français et espagnols du XIVe au XXIe siècle

Bulletin hispanique
2009 | Journal article
Part of ISSN: 0007-4640
Contributors: Sonia Gómez-Jordana Ferary
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY via Crossref Metadata Search

Sonia Gómez-Jordana Ferary, Le Proverbe : vers une définition linguistique. Étude sémantique des proverbes français et espagnols contemporains

Mélanges de la Casa de Velázquez
2007-11 | Journal article
Part of ISSN: 0076-230X
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY via Crossref Metadata Search

Différences sémantiques du proverbe d'après sa situation discursive

Bulletin Hispanique
2005 | Journal article
Part of ISSN: 0007-4640
Contributors: Sonia Gomez-Jordana Ferary
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY via Crossref Metadata Search

Présentation

Voix et marqueurs du discours : des connecteurs à l'argument d'autorité
Other
Contributors: Jean-Claude Anscombre; Amalia Rodriguez Somolinos; Sonia Gomez-Jordana Ferary
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY via Crossref Metadata Search

Syntaxe et sémantique de(s) justement(s): continuum ou homonymie? Sonia Gómez-Jordana Ferary 393

Liens linguistiques
Other
Source: Self-asserted source
SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARY via Crossref Metadata Search