Personal information

Lexicología contrastiva, lexicografía pedagógica, lingüística de corpus, gramática de valencias / d
Germany

Activities

Employment (7)

Deutsches Krebsforschungszentrum: Heidelberg, Baden-Wurttemberg, DE

2024-01-02 to present | Training Coordinator for Data Protection (German Human Genome-Phenome Archive - GHGA)
Employment
Source: Self-asserted source
Vanessa González Ribao

Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg: Heidelberg, Baden-Wurttemberg, DE

2023-10-05 to 2023-12-31 | Projekt Koordination (HeiCo, Campus Management System)
Employment
Source: Self-asserted source
Vanessa González Ribao

Leibniz-Institut für Deutsche Sprache: Mannheim, Baden-Württemberg, DE

2022-04-01 to 2023-09-30 | Postdoc-Stipendiatin (Grammatik)
Employment
Source: Self-asserted source
Vanessa González Ribao

Leibniz-Institut für Deutsche Sprache: Mannheim, Baden-Württemberg, DE

2017-06-01 to 2022-03-31 | Wissenschaftliche Mitarbeiterin (Grammatik)
Employment
Source: Self-asserted source
Vanessa González Ribao

Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg: Heidelberg, Baden-Wurttemberg, DE

2017-10-01 to 2019-02-28 | Lehrbeauftragte (Institut für Übersetzung und Dolmetschen)
Employment
Source: Self-asserted source
Vanessa González Ribao

Leibniz-Institut für Deutsche Sprache: Mannheim, Baden-Wurttemberg, DE

2015-10-01 to 2017-04-30 | wissenschaftliche Hilfskraft (Lexik Abteilung)
Employment
Source: Self-asserted source
Vanessa González Ribao

University of Santiago de Compostela: Santiago de Compostela, Galicia, ES

2011-11-01 to 2012-09-30 | ayudante de investigador contratado (Departamento de Filología Inglesa y Alemana)
Employment
Source: Self-asserted source
Vanessa González Ribao

Education and qualifications (1)

Universidade de Santiago de Compostela: Santiago de Compostela, Galicia, ES

2019-04-09 | Doctora en Lingüística con mención internacional (Facultad de Filología)
Education
Source: Self-asserted source
Vanessa González Ribao

Works (12)

Fachlexikografie in digitalem Zeitalter Ein metalexikografisches Forschungsprojekt

2022 | Book
Contributors: Vanessa González Ribao; Annette Klosa-Kückelhaus; Stefan Engelberg; Christine Möhrs; Petra Storjohann
Source: Self-asserted source
Vanessa González Ribao via Deutsche Nationalbibliothek (DNB)

Vergleichbare Korpora für multilinguale kontrastive Studien. Herausforderungen und Desiderata

2022 | Book
Contributors: Meike Meliss; Vanessa González Ribao; Annette Klosa-Kückelhaus; Stefan Engelberg; Christine Möhrs; Petra Storjohann
Source: Self-asserted source
Vanessa González Ribao via Deutsche Nationalbibliothek (DNB)

Mediale Kommunikationsverben

2021 | Book
ISBN:

978-3-11-071861-4

Contributors: Vanessa González Ribao
Source: Self-asserted source
Vanessa González Ribao via Deutsche Nationalbibliothek (DNB)

Blogg Dir deinen Urlaub nach Tunesien! Zur Erläuterung des Musters [VImp PROPReflexivDat NPAkk]

Muster in der Phraseologie: monolingual und kontrastiv
2020 | Book chapter
Source: Self-asserted source
Vanessa González Ribao

Die lexikografische Behandlung von Neologismen aus der Perspektive hispanophoner DaF-Lernender

Lexikos
2019-11 | Journal article
Part of ISSN: 2224-0039
Source: Self-asserted source
Vanessa González Ribao

Sobre algunos conflictos en la 'pre'-lexicografía: la selección de corpus para la elaboración de un diccionario contrastivo alemán-español

2016 | Book
Contributors: Vanessa González Ribao; María José Domínguez Vázquez; Xavier Gómez Guinovart; Carlos Valcárcel Riveiro
Source: Self-asserted source
Vanessa González Ribao via Deutsche Nationalbibliothek (DNB)

Theoretische und methodologische Grundlagen eines onomasiologisch-konzeptuell orientierten Produktionswörterbuches für den zweisprachigen Lernerkontext: Deutsch-Spanisch

2016 | Book
Contributors: Vanessa González Ribao; Meike Meliss; José-Antonio Calañas Continente; Ferran Robles i Sabater
Source: Self-asserted source
Vanessa González Ribao via Deutsche Nationalbibliothek (DNB)

Wortprofile, Kookkurrenzen und Konkordanzen in Forschung und Lehre im hispanophonen DaF-Umfeld. Bestandsaufnahme und -beschreibung für kontrastive Aufgabenstellungen

2016 | Book
Contributors: Meike Meliss; Vanessa González Ribao; Ferran Robles i Sabater; Daniel Reimann; Raúl Sánchez Prieto
Source: Self-asserted source
Vanessa González Ribao via Deutsche Nationalbibliothek (DNB)

Das lexikosemantische Paradigma der neuen medialen Kommunikationsverben im Sprachvergleich (Spanisch-Englisch-Deutsch) unter dem Blickwinkel der Argumentstruktur

2015 | Book
Contributors: Vanessa González Ribao; Stefan Engelberg; Meike Meliss; Kristel Proost; Edeltraud Winkler
Source: Self-asserted source
Vanessa González Ribao via Deutsche Nationalbibliothek (DNB)

Estudio contrastivo-bidireccional del español y del alemán en torno al campo léxico-semántico de los verbos mediales

Jóvenes aportaciones a la investigación lingǘıstica
2015 | Book chapter
Source: Self-asserted source
Vanessa González Ribao

Vorschläge zur Ausarbeitung eines onomasiologisch-konzeptuell orientierten Produktionswörterbuches im zweisprachigen Lernerkontext: Deutsch-Spanisch

Die Wörterbücher des Deutschen: Entwiklungen und neue Perspektiven
2015 | Book chapter
Source: Self-asserted source
Vanessa González Ribao

El campo léxico al servicio de la lexicografía: un análisis contrastivo en torno a algunos subcampos de los verbos de communicación en alemán y espan̄ol

2014 | Book
Contributors: Vanessa González Ribao; Kristel Proost; María José Domínguez Vázquez
Source: Self-asserted source
Vanessa González Ribao via Deutsche Nationalbibliothek (DNB)