Personal information

Verified email addresses

Verified email domains

Linguistics
Croatia

Activities

Employment (2)

Juraj Dobrila University of Pula: Pula, Istria, HR

Employment
Source: Self-asserted source
Ivana Lalli Paćelat

University of Rijeka: Rijeka, Primorje-Gorski Kotar, HR

2023-10-15 to present | external collaborator
Employment
Source: Self-asserted source
Ivana Lalli Paćelat

Education and qualifications (2)

University of Zagreb: Zagreb, Grad Zagreb, HR

2008 to 2014 | PhD in Linguistics (Faculty of Humanities and Social Sciences)
Education
Source: Self-asserted source
Ivana Lalli Paćelat

University of Zagreb: Zagreb, Grad Zagreb, HR

1998 to 2004 | BA & MA in Italian and German Language and Literature (Faculty of Humanities and Social Sciences)
Education
Source: Self-asserted source
Ivana Lalli Paćelat

Works (9)

Lingue minoritarie e traduzione: il caso dell’italiano amministrativo nella Regione Istriana

Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia
2021 | Journal article
Part of ISSN: 0039-3339
Part of ISSN: 1849-1421
Contributors: Ivana Lalli Paćelat; Isabella Matticchio
Source: Self-asserted source
Ivana Lalli Paćelat
grade
Preferred source (of 2)‎

The official bilingualism in the istrian county: State of the art and perspectives,Službena dvojezičnost u istarskoj županiji: Stanje i perspektive

Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje
2020 | Journal article
EID:

2-s2.0-85096850691

Part of ISSN: 13316745
Contributors: Paćelat, I.L.; Bakarić, M.B.; Matticchio, I.
Source: Self-asserted source
Ivana Lalli Paćelat via Scopus - Elsevier
grade
Preferred source (of 3)‎

Parallel Corpus of Croatian-Italian Administrative Texts

Proceedings of the Second Workshop Human-Informed Translation and Interpreting Technology associated with RANLP 2019
2019-10-30 | Journal article
Source: Self-asserted source
Ivana Lalli Paćelat

GLI STRUMENTI DI TRADUZIONE E LE RISORSE LINGUISTICHE NELLE TRADUZIONI DAL CROATO ALL’ITALIANO E DALL’ITALIANO AL CROATO

Studia Polensia
2019-01-29 | Journal article
Part of ISSN: 2459-6256
Part of ISSN: 1848-4905
Source: Self-asserted source
Ivana Lalli Paćelat

Priprema usporedivih korpusa za usporedbu

Proceedings of the Conference on Language Technologies and Digital Humanities
2016 | Conference paper
Part of ISBN: 978-961-237-862-2
Source: Self-asserted source
Ivana Lalli Paćelat

COMPARISON OF MEDIAL CONSONANT CLUSTERS IN CROATIAN AND ITALIAN - POSSIBLE CAUSE OF INTERFERENCE IN ITALIAN LEARNERS OF CROATIAN

Jezikoslovlje
2014 | Journal article
Contributors: Jelaska, Zrinka; Pacelat, Ivana Lalli
Source: check_circle
Web of Science Researcher Profile Sync

Comparison of medial consonant clusters in croatian and Italian-possible cause of interference in Italian learners of Croatian,Zatvornički sljedovi u sredini hrvatskih i talijanskih riječi-mogući izvor poteškoća govornika talijanskoga jezika u ovladavanju hrvatskim jezikom

Jezikoslovlje
2014 | Journal article
EID:

2-s2.0-84897040745

Part of ISSN: 13317202
Contributors: Jelaska, Z.; Paćelat, I.L.
Source: Self-asserted source
Ivana Lalli Paćelat via Scopus - Elsevier

L’italiano adattato all’amministrazione croata: problemi e prospettive del bilinguismo amministrativo nella Regione Istriana. (Italian language adapted to the Croatian administration: Problems and Perspectives of the Official Bilingualism in the County of Istria)

Italica Belgradensia (0353-4766) 1 (2013); 148-161
2013 | Journal article
Part of ISSN: 0353-4766
Source: Self-asserted source
Ivana Lalli Paćelat

Turn-taking in Instant Messaging Sprecherwechsel beim Instant Messaging

Discourse and Dialogue- Diskurs und Dialog
2012 | Book chapter
Part of ISBN: 9783631621011
Source: Self-asserted source
Ivana Lalli Paćelat