Personal information

Portugal

Biography

Marta Banasiak é investigadora de pós-doutorado no IEL-Unicamp e bolsista da Fundação de Amparo a Pesquisa do Estado de São Paulo. É licenciada em filologia tcheca (2009) e mestre em filologia portuguesa (2013) com a tese sobre a prosa moçambicana contemporânea pela Universidade Carolina em Praga, Rep. Tcheca. Possui doutorado em Estudos Românicos com a especialidade em Estudos Africanos (2019) pela Universidade de Lisboa. Foi bolsista de doutorado da Fundação para a Ciência e a Tecnologia – FCT. Publicou e pesquisou nas áreas de literaturas africanas de língua portuguesa, particularmente a moçambicana, cinema dos países de língua portuguesa e literatura comparada. Atualmente, para além das áreas mencionadas, seus interesses de investigação focam também as teorias de literatura (-) mundial, literaturas (semi)periféricas e Indian Ocean Studies.

Activities

Education and qualifications (3)

Universidade de Lisboa: Lisboa, PT

2013 to 2019 | Ph.D. (Romanic Literatures/African Studies)
Education
Source: Self-asserted source
Marta Maria Banasiak

Univerzita Karlova Filozoficka fakulta: Praha, CZ

2007 to 2013 | Mgr. (Romanic Philology/ Portuguese Studies)
Education
Source: Self-asserted source
Marta Maria Banasiak

Univerzita Karlova Filozoficka fakulta: Praha, CZ

2006 to 2009 | Bc. (Languages and Literatures/ Czech for Non-Native Speakers)
Education
Source: Self-asserted source
Marta Maria Banasiak

Funding (6)

Narrando crises globais - perspetivas ecocríticas no romance contemporâneo do continente africano

2023-09-01 to 2024-08-31 | Grant
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (Sao Paulo, BR)
GRANT_NUMBER:

2023/07202-0

Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Da (semi)periferia vê-se o mundo - literaturas africanas no contexto de Literatura-Mundial / From the (semi-)periphery one can see the world: African literature in the context of World-Literature

2021-04-01 to 2023-03-31 | Grant
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (Sao Paulo, BR)
GRANT_NUMBER:

2020/03902-9

Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

A Construção das Literaturas Africanas. Instituições e consagração dentro e fora do Espaço de Língua Portuguesa 1960-2020

2021-01-01 to 2023-12-31 | Contract
Fundação para a Ciência e a Tecnologia (Lisboa, PT)
GRANT_NUMBER:

PTDC/LLT-OUT/6210/2020

Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Narrativas do Oceano Índico no Espaço Lusófono

2017-12 to present | Contract
N/A (N/A, PT)
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Os lugares do Outro: representações de poder na obra de João Paulo Borges e J.M. Coetzee

2016-10 to 2018-09 | Grant
Fundação para a Ciência e a Tecnologia (Lisboa, Lisboa, PT)
GRANT_NUMBER:

SFRH/BD/124660/2016

Source: Self-asserted source
Marta Maria Banasiak
grade
Preferred source (of 2)‎

Narrativas Escritas e Visuais da Nação Pós-Colonial (NEVIS)

2013-09 to 2015-06 | Grant
Fundação para a Ciência e a Tecnologia (Lisboa, Lisboa, PT)
GRANT_NUMBER:

PTDC/CPC-ELT/4939/2012

Source: Self-asserted source
Marta Maria Banasiak
grade
Preferred source (of 2)‎

Works (24)

Lusotopic navigations across the Indian Ocean

The Indian Ocean and the Portuguese- Speaking World Literary and Cultural Intersections
2025 | Book chapter
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-4423151

Part of ISBN:

978- 1- 80079- 096- 4

Contributors: Leite, Ana Mafalda; Brugioni, Elena; Falconi, Jessica; Banasiak, Marta
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

The Indian Ocean and the Portuguese-Speaking World: Literary and Cultural Intersections

Peter Lang
2025 | Book
DOI:

10.3726/ b17729

SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-4414319

Contributors: Leite, Ana Mafalda; Brugioni, Elena; Falconi, Jessica; Banasiak, Marta
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Writing on the Indian Ocean rim: Literary representations of migration and transit

The Indian Ocean and the Portuguese- Speaking World Literary and Cultural Intersections
2025 | Book chapter
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-4423162

Contributors: Passos, Joana; Krakowska Rodrigues, Kamila; Banasiak, Marta
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Sobre homens e objetos – a vida secreta das coisasem “Inventário de imóveis e jacentes de Luís Bernardo Honwana

O Inventário da Memória
2024 | Book chapter
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-4414430

Contributors: Banasiak, Marta
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

The Role of African Literature in the Ecological Revolution: An Ecocritical Reading of Os Transparentes [Transparent City] by Ondjaki and Água. Uma novela rural [Water. A Rural Novella] by João Paulo Borges Coelho

Cultural Labour and Contemporary World Literatures in Portuguese
2024 | Book chapter
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-4414302

Part of ISSN: 2634-6095
Part of ISSN: 2634-6109
Contributors: Banasiak, Marta; Falconi, Jessica
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Narrating the World from Africa: João Paulo Borges Coelho and J. M. Coetzee

Literary Connections Between South Africa and the Lusophone World
2023 | Book chapter
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-4414291

Contributors: Banasiak, Marta
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Campo de trânsito - uma análise comparativa no contexto da biopolítica moderna

A obra literária de João Paulo Borges Coelho. Panorama crítico
2022 | Book chapter
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-3173732

Contributors: Banasiak, Marta
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Cross-dressing histórico ou metaficção semiperiférica em The Master of Petersburg de J.M. Coetzee

O romance africano: tensões, conexões, tradições
2022 | Book chapter
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-2940303

Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Desvendar o passado colonial: perspetiva das mulheres brancas em Rainhas da noite de João Paulo Borges Coelho e In the Heart of the Country de J.M. Coetzee

DecliNações. Género e nação nas literaturas africanas de língua portuguesa
2022 | Book chapter
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-3173728

Contributors: Banasiak, Marta
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Narrating the World from Africa: João Paulo Borges Coelho and J. M. Coetzee

Literary Connections Between South Africa and the Lusophone World
2022 | Book chapter
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-3211492

Contributors: Banasiak, Marta
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Negritude

Editora Unicamp
2022 | Dictionary entry
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-4417815

Contributors: Banasiak, Marta
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Para além do humano: narrativas da matéria em museu da revolução de João Paulo Borges Coelho

Remate de Males
2022-12-14 | Journal article
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-4415985

Part of ISSN: 2316-5758
Contributors: Banasiak, Marta
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Combining the Uneven: Literatures of the Lusophone Indian Ocean in the Context of World-Literature — Proposal for a Theoretical Approach Applied to Mozambican Literature

Portuguese Studies
2021 | Journal article
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-2902390

Contributors: Banasiak
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Sobre os tempos de transição – escrita ética em Crónica da Rua 513.2 de João Paulo Borges Coelho e em Disgrace de J.M. Coetzee

Abriu
2021 | Journal article
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-2276913

Contributors: Banasiak, Marta
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Review of Kristian Van Haesendonck, The Worlds of Mia Couto

Portuguese Studies
2021-12-17 | Journal article
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-2928328

Contributors: Banasiak, Marta
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

O contradiscurso da(s) memória(s) nos romances de João Paulo Borges Coelho

A permanência do romance histórico: literatura, cultura e sociedade
2020 | Book chapter
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-2276760

Contributors: Banasiak, Marta
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Sobre as alegorias e intervenções na (semi)periferia – alternativas à escrita histórica em Campo de trânsito de João Paulo Borges Coelho e Life & Times of Michael K de J.M. Coetzee

Via Atlântica
2020-12-23 | Journal article
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-2278032

Contributors: Banasiak, Marta
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Africké literatury psané v portugalštine a svet (Literaturas africanas de língua portuguese e o mundo)

Plav
2020-09 | Magazine article
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-2276842

Contributors: Banasiak, Marta
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Mezi Oceany: hlasy zen lusofonni Afriky (Entre Oceanos: vozes femininas da Africa Lusófona)

Plav
2020-09 | Journal issue or edition
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-2276898

ISBN:

ISSN: 1802-4734

Contributors: Banasiak, Marta
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

JAMAL, Ashraf; MOORTY, Shanti (Eds.). Indian Ocean Studies: Cultural, Social and Political Perspectives. London: Routledge, 2009.

Remate de Males
2018-06-07 | Journal article
Part of ISSN: 2316-5758
Part of ISSN: 0103-183X
Source: Self-asserted source
Marta Maria Banasiak
grade
Preferred source (of 2)‎

Pamodi Nôs Na Kabu Verdi Sem Kultura Nôs É Ka Nada -- Um Olhar sobre dois Documentários de Júlio Silvão Tavares

Revista Mulemba
2017-12-21 | Journal article
Part of ISSN: 2176-381X
Source: Self-asserted source
Marta Maria Banasiak
grade
Preferred source (of 2)‎

Entre o colonial e o pós-colonial: o diálogo entre os discursos em O Olho de Hertzog de João Paulo Borges Coelho

Revista Cerrados
2016 | Journal article
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-1662991

Part of ISSN: 1982-9701
Contributors: Banasiak, Marta
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Matizando a violência: as representações das relações coloniais na obra de João Paulo Borges Coelho

Studia Iberystyczne
2016 | Journal article
Part of ISSN: 2082-8594
Source: Self-asserted source
Marta Maria Banasiak
grade
Preferred source (of 2)‎

AS VOZES DO PASSADO NA CONSTRUÇÃO DO FUTURO N'A VARANDA DO FRANGIPANI DE MIA COUTO

Revista Mulemba
2014-11-07 | Journal article
Part of ISSN: 2176-381X
Source: Self-asserted source
Marta Maria Banasiak
grade
Preferred source (of 2)‎