Personal information

Verified email domains

Biography

Katerina Strnadova is the vice-director for strategy and development at the Institute of Applied Language Studies of the University of West Bohemia in Pilsen, Czech Republic. She holds a PhD in the Theory and History of Science and Technology (University of West Bohemia, 2011) and an MA in Italian Philology (Charles University, 2003).
Since 2003, she has been working at the University of West Bohemia as a coordinator and teacher of Italian courses as well as the coordinator of the International Summer Language School and of the Students’ Professional Conference in Foreign Languages. As vice-director, she also organizes conferences, workshops and training specialized in language teaching and learning methods. She is also employed as a teacher of Italian at the Pilsen Conservatory.
She is the author of various e-learning courses (Italian language I, II, Italian for Erasmus students), digital teaching materials (Italian language lessons for secondary schools, Scaffolded Language Emergence) and a database for an Italian-Czech thematic dictionary.
Since 2018, she has been intensively studying Biodanza, which she has been spreading in the Czech Republic as an assistant at the Biodanza School Czech Republic and a lecturer under supervision in the Pilsen region. She is currently preparing a monograph on Language in Biodanza.
Her research interests include language teaching and learning, translation in language teaching and learning, tools and methods in language teaching and learning, music in language teaching and learning, translation of lyrical texts, language in Biodanza and (non)verbal language in well-being.

Activities

Employment (3)

University of West Bohemia: Pilsen, Czech Republic, Pilsen Region, CZ

2020-02-19 to present | Vice-Director for Strategy and Development (Institute of Applied Language Studies)
Employment
Source: Self-asserted source
Kateřina Strnadová (Štroblová)

University of West Bohemia: Pilsen, CZ

2003 to present | coordinator and teacher of Italian language (Faculty of Philosophy / Institute of Applied Language Studies)
Employment
Source: Self-asserted source
Kateřina Strnadová (Štroblová)

Conservatory Pilsen: Pilsen, CZ

2002 to present | teacher of Italian language
Employment
Source: Self-asserted source
Kateřina Strnadová (Štroblová)

Education and qualifications (3)

Biodanza School Czech Republic: Prague, CZ

2019 to 2023 | lecturer under supervision
Qualification
Source: Self-asserted source
Kateřina Strnadová (Štroblová)

University of West Bohemia: Pilsen, CZ

2005 to 2011 | Ph.D. (Department of Philosophy)
Education
Source: Self-asserted source
Kateřina Strnadová (Štroblová)

Charles University: Prague, CZ

1996 to 2003 | M.A. (Department of Romance Studies)
Education
Source: Self-asserted source
Kateřina Strnadová (Štroblová)

Professional activities (2)

Associazione Etico Culturale Rete Biodanza APS: Milano, IT

2023 to present | member
Membership
Source: Self-asserted source
Kateřina Strnadová (Štroblová)

Associazione Amici dell'Italia: Pilsen, CZ

2002 to present | Chairwoman, Vice-Chairwoman of the Branch
Membership
Source: Self-asserted source
Kateřina Strnadová (Štroblová)

Funding (2)

Intensive training of language teachers in the SLE method with application in an online environment

2022-04 to 2022-12 | Grant
University of West Bohemia (Pilsen, CZ)
Source: Self-asserted source
Kateřina Strnadová (Štroblová)

Day with Languages at UWB (Conference)

2020-04 to 2020-12 | Grant
University of West Bohemia (Pilsen, CZ)
Source: Self-asserted source
Kateřina Strnadová (Štroblová)

Works (11)

Scaffolded Language Emergence (SLE): Italiano (Livello A0-A1)

University of West Bohemia
2022 | Interactive resource
Contributors: Kateřina Strnadová (Štroblová); Donald Charles Kiraly; Norman Darío Gómez Hernándes
Source: Self-asserted source
Kateřina Strnadová (Štroblová)

Scaffolded Language Emergence (SLE): Čeština pro cizince (Úroveň B1-B2)

University of West Bohemia
2022 | Interactive resource
Contributors: Kateřina Strnadová (Štroblová); Donald Charles Kiraly; Eva Adamcová
Source: Self-asserted source
Kateřina Strnadová (Štroblová)

MUSIC IN FACE-TO-FACE AND REMOTE CLASSES: SONGS AS LANGUAGE INPUT

2022-03 | Conference paper
Contributors: Katerina Stroblova; Salvatore Luberto
Source: check_circle
Crossref

Italian Lyrical Texts in Foreign Language: Face-to-Face and Remote Classes

International Technology, Education and Development Conference
2021 | Conference paper
Source: Self-asserted source
Kateřina Strnadová (Štroblová)

Music in Language Classes: Project of International Collaboration

The Future of Education
2021 | Conference paper
Source: Self-asserted source
Kateřina Strnadová (Štroblová)

Traduzione e musica: Didattica della traduzione per i futuri cantanti lirici

Traduttologia e Traduzioni, vol. III Interdisciplinarietà della traduzione
2021 | Book chapter
Contributors: Kateřina Strnadová (Štroblová)
Source: Self-asserted source
Kateřina Strnadová (Štroblová)

ITALIAN LYRICAL TEXTS IN FOREIGN LANGUAGE: FACE-TO-FACE AND REMOTE CLASSES

2021-03 | Conference paper
Contributors: Katerina Stroblova
Source: check_circle
Crossref

Teaching Translation of Italian Lyric Texts to Opera Singers: Analysis of Tools

Innovation in Language Learning
2020 | Conference paper
Source: Self-asserted source
Kateřina Strnadová (Štroblová)

Teaching the Specific Language of Italian Lyric Texts to Future Opera Singers

Innovation in Language Learning
2019 | Conference paper
Source: Self-asserted source
Kateřina Strnadová (Štroblová)

The Future of Teaching to Opera Singers: Strategies to Follow or Non to Follow

The Future of Education
2018 | Conference paper
Source: Self-asserted source
Kateřina Strnadová (Štroblová)

Using Traditional / ICT Tools While Teaching Translation to Opera Singers

American Journal of Educational Research
2014-11-23 | Journal article
Part of ISSN: 2327-6126
Source: Self-asserted source
Kateřina Strnadová (Štroblová)