Personal information

Poland

Activities

Employment (1)

University of Warsaw: Warsaw, PL

1987-03-01 to present (The Faculty of Applied Linguistic, The Department of Russian Studies)
Employment
Source: Self-asserted source
Dorota Muszyńska-Wolny

Education and qualifications (1)

University of Warsaw: Warsaw, PL

PhD (Institut of Russian Studies)
Education
Source: Self-asserted source
Dorota Muszyńska-Wolny

Works (20)

Leksykograficzna interpretacja rosyjsko-polskich paraleli frazeologicznych

2021 | Book
Contributors: Volodymyr Dubichynskyi; Adam Jaskólski; Dorota Muszyńska-Wolny
Source: check_circle
Crossref
grade
Preferred source (of 2)‎

Ekwiwalencja polskich i rosyjskich porównań frazeologicznych z nośnikiem porównania będącym nazwą zawodu

Jednostki języka w systemie i w tekście. 3.
2020 | Book chapter | Author
SOURCE-WORK-ID:

60f9e6702467f0710737783c

Contributors: Dorota Muszyńska-Wolny
Source: check_circle
National Information Processing Institute

Образ женщины в русских устойчивых сравнениях

Linguodidactica
2020 | Journal article
Contributors: Dorota Muszyńska-Wolny
Source: check_circle
Crossref
grade
Preferred source (of 2)‎

Język rosyjski jako obcy. Dydaktyka przekładu, słowniki i pomoce naukowe – Русский язык как иностранный. Дидактика перевода, словари и учебные пособия

2019 | Other | Editor
SOURCE-WORK-ID:

5e71932046e0fb0001d2beb4

Contributors: Piotr Jerzy Michałowski; Dorota Muszyńska-Wolny; DOROTA KATARZYNA URBANEK
Source: check_circle
National Information Processing Institute

Język rosyjski jako obcy. Dydaktyka w audytorium słowiańskim i niesłowiańskim – Русский язык как иностранный. Дидактика в славянской и неславянской аудитории

2019 | Other | Editor
SOURCE-WORK-ID:

5e71932046e0fb0001d2beb0

Contributors: Piotr Jerzy Michałowski; Dorota Muszyńska-Wolny; DOROTA KATARZYNA URBANEK
Source: check_circle
National Information Processing Institute

Введение

2019 | Book chapter | Author
SOURCE-WORK-ID:

5e71932146e0fb0001d2bec9

Contributors: Piotr Jerzy Michałowski; Dorota Muszyńska-Wolny; DOROTA KATARZYNA URBANEK
Source: check_circle
National Information Processing Institute

Дидактико-теоретическое обоснование учебного словаря русско-польских фразеологических параллелей

Język rosyjski jako obcy : dydaktyka przekładu, słowniki i pomoce naukowe
2019 | Book chapter | Author
SOURCE-WORK-ID:

60f9e9282467f07107377842

Contributors: Dorota Muszyńska-Wolny; Adam Jaskólski; Volodymyr Dubichynskyi
Source: check_circle
National Information Processing Institute

ДИДАКТИКО-ТЕОРЕТИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ УЧЕБНОГО СЛОВАРЯ РУССКО-ПОЛЬСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ПАРАЛЛЕЛЕЙ

Język rosyjski: glottodydaktyka i dydaktyka tłumaczenia
2019 | Conference paper | Author
SOURCE-WORK-ID:

5e71932046e0fb0001d2bebb

Contributors: Dorota Muszyńska-Wolny; Adam Jaskólski; Volodymyr Dubichynskyi
Source: check_circle
National Information Processing Institute

O wartościowaniu kota w języku rosyjskim i polskim (na podstawie analizy porównań frazeologicznych)

Kot w literaturze, kulturze, języku i mediach
2018 | Book chapter | Author
SOURCE-WORK-ID:

5e71899b46e0fb0001d17ab3

Contributors: Dorota Muszyńska-Wolny
Source: check_circle
National Information Processing Institute

Język rosyjski XXI wieku - źródła i perspektywy

Instytut Rusycystyki Uniwersytetu Warszawskiego
2017 | Book | Editor
SOURCE-WORK-ID:

5e717e2246e0fb0001cfd022

Contributors: Dorota Muszyńska-Wolny; Grażyna Maria Mańkowska; Magdalena Kuratczyk; Joanna Wasiluk
Source: check_circle
National Information Processing Institute

Warstwa brzmieniowa wiersza dla dzieci jako składowa semantyczna

Język rosyjski XXI wieku - źródła i perspektywy
2017 | Book chapter | Author
SOURCE-WORK-ID:

5ec0082fad49b31ccedba36d

Contributors: Dorota Muszyńska-Wolny
Source: check_circle
National Information Processing Institute

Mądrej głowie dość dwie słowie, czyli rzecz o liczbie podwójnej w językach polskim i rosyjskim na tle faktów historycznojęzykowych

KOMUNIKACJA SPECJALISTYCZNA. Communication for Special Purposes. Fachsprachenkommunikation. Professionalnaja kommunikacija.
2015 | Journal article | Author
SOURCE-WORK-ID:

5e716d1e46e0fb0001cd5bdb

Contributors: Dorota Muszyńska-Wolny
Source: check_circle
National Information Processing Institute

Postroenie mikroteksta na special’nom âzyke – preodolenie trudnostej na načal’nom etape obučeniâ studentov-rusistov (na materiale opisaniâ artikulâcii zvukov reči v russkom âzyke)

II Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Praktyczna „Język rosyjski jako język obcy – teoria, praktyka, cele oraz rezultaty nauczania”
2015 | Conference paper | Author
SOURCE-WORK-ID:

5e71537746e0fb0001c9e41a

Contributors: Dorota Muszyńska-Wolny
Source: check_circle
National Information Processing Institute

Z zagadnień łączliwości czasowników procesywnych w językach rosyjskim i polskim

W dialogu języków i kultur. Tom IV.
2015 | Book chapter | Author
SOURCE-WORK-ID:

5e714a4c46e0fb0001c86425

Contributors: Dorota Muszyńska-Wolny
Source: check_circle
National Information Processing Institute

Праславянский «ТОРТ», или о восточнославянском полногласии и некоторых других вопросах русской грамматики и орфографии на фоне истории русского и польского языков

KOMUNIKACJA SPECJALISTYCZNA. Communication for Special Purposes. Fachsprachenkommunikation. Professionalnaja kommunikacija.
2014 | Journal article | Author
SOURCE-WORK-ID:

5e71314e46e0fb0001c3cc75

Contributors: Dorota Muszyńska-Wolny; Grażyna Maria Mańkowska
Source: check_circle
National Information Processing Institute

O „zauważalności” języka poetyckiego (na materiale poezji dla dzieci)

2010 | Book chapter | Author
SOURCE-WORK-ID:

5e70fd7146e0fb0001b50438

Contributors: Dorota Muszyńska-Wolny
Source: check_circle
National Information Processing Institute

Frazeologia konfrontatywna jako składowa kulturoznawstwa (na materiale polskim i rosyjskim)

JĘZYKI SPECJALISTYCZNE
2008 | Journal article | Author
SOURCE-WORK-ID:

5e71035e46e0fb0001b78369

Contributors: Dorota Muszyńska-Wolny
Source: check_circle
National Information Processing Institute

Polsko-rosyjski tezaurus konstant kulturowych

2008 | Book | Author
SOURCE-WORK-ID:

5e70fe4646e0fb0001b53c13

Contributors: Jurij Lukszyn; Małgorzata Kornacka; Dorota Muszyńska-Wolny; Wanda Zmarzer; Mikołaj Timoszuk; Regina Petelczyc
Source: check_circle
National Information Processing Institute

Podręczny polsko-rosyjski słownik biznesmena

2004 | Book | Author
SOURCE-WORK-ID:

5e70fa4146e0fb0001b42e7d

Contributors: Jurij Lukszyn; Dorota Muszyńska-Wolny; Mikołaj Timoszuk; Wanda Zmarzer; Adam Marchwiński; Regina Petelczyc
Source: check_circle
National Information Processing Institute

Z badań nad czasownikami procesywnymi w języku rosyjskim i polskim

Literatura i słowo wczoraj i dziś. Piśmiennictwo rosyjskie a państwo totalitarne
1993 | Book chapter | Author
SOURCE-WORK-ID:

5e718b8446e0fb0001d1af9a

Contributors: Dorota Muszyńska-Wolny
Source: check_circle
National Information Processing Institute