Personal information

Portugal

Activities

Employment (1)

Universidade do Minho: Braga, PT

2013 to 2021 | Colaboradora nas disciplinas de Língua Portuguesa I e II no Curso de Preparação e Avaliação para a Candidatura de Acesso à Universidade do Minho de Maiores de 23 Anos
Employment
Source: Self-asserted source
Micaela Aguiar

Education and qualifications (3)

Universidade do Minho: Braga, PT

2014 to 2021 | Doutoramento em Ciências da Linguagem (ILCH/CEHUM)
Education
Source: Self-asserted source
Micaela Aguiar

Universidade do Minho: Braga, PT

2011 to 2013 | Mestrado em Linguística Portuguesa e Comparada (ILCH/CEHUM)
Education
Source: Self-asserted source
Micaela Aguiar

Universidade do Minho: Braga, PT

2008 to 2011 | Licenciatura em Línguas e Literaturas Europeias (ILCH/ CEHUM)
Education
Source: Self-asserted source
Micaela Aguiar

Funding (7)

PAFSE: Partnerships for Science Education

2023-10 to 2024 | Contract
Horizon 2020 (Brussels, BE)
GRANT_NUMBER:

101006468

Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

PortLinguE

2021 to 2023-06 | Contract
FCT (Braga, PT)
Source: Self-asserted source
Micaela Aguiar

Centro de Estudos Humanísticos

2019-01-01 to 2019-12-31 | Contract
Fundação para a Ciência e a Tecnologia (Lisboa, PT)
GRANT_NUMBER:

UID/ELT/00305/2019

Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Imagens presidenciais nos discursos de tomada de posse nos Cem anos da República Portuguesa

2017-07 to 2020 | Grant
FCT - Fundação para a Ciência e Tecnologia (Lisboa, PT)
GRANT_NUMBER:

SFRH/BD/117408/2016

Source: Self-asserted source
Micaela Aguiar

Perfil Sociolinguístico da Fala Bracarense

2014 to 2014 | Grant
FCT/CEHUM (Braga, PT)
Source: Self-asserted source
Micaela Aguiar

Perfil Sociolinguístico da Fala Bracarense

2013 to 2013 | Grant
FCT/CEHUM (Braga, PT)
Source: Self-asserted source
Micaela Aguiar

Perfil Sociolinguístico da Fala Bracarense

2011 to 2012 | Grant
FCT/CEHUM (Braga, PT)
Source: Self-asserted source
Micaela Aguiar

Works (35)

alBERTUM: A Portuguese Search Engine for Scientific and Academic Language

2024 | Book chapter
Contributors: Sílvia Araújo; Micaela Aguiar; José Monteiro
Source: check_circle
Crossref
grade
Preferred source (of 3)‎

Digital Humanities Looking at the World

Springer Nature Switzerland
2024 | Book
Source: Self-asserted source
Micaela Aguiar
grade
Preferred source (of 3)‎

Digital Humanities Looking at the World: Introduction

Digital Humanities Looking at the World
2024 | Book chapter
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-4356578

Part of ISBN: 9783031489402
Part of ISBN: 9783031489419
Contributors: Araújo, Sílvia; Aguiar, Micaela; Ermakova, Liana
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Final Thoughts: Digital Humanities Looking at Generative AI

Digital Humanities Looking at the World
2024 | Book chapter
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-4356577

Part of ISBN: 9783031489402
Part of ISBN: 9783031489419
Contributors: Aguiar, Micaela; Araújo, Sílvia
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Géneros Académico-Científicos para Obter um Grau e para Investigar.

Guia Prático para Trabalhos Académicos: Metodiza em sete passos.
2024 | Book chapter
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-4397467

Contributors: Aguiar, Micaela
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

DESIGNING A PHRASE BANK FOR ACADEMIC LEARNING AND TEACHING: A EUROPEAN PORTUGUESE CASE STUDY

Studia Universitatis Babeș-Bolyai Philologia
2024-12-10 | Journal article
Contributors: Micaela AGUIAR; Sílvia ARAÚJO
Source: check_circle
Crossref

A BERT-Powered Writing Assistant for Academic Purposes in European Portuguese

2023 | Book chapter
Contributors: Sílvia Araújo; Micaela Aguiar; José Monteiro
Source: check_circle
Crossref
grade
Preferred source (of 4)‎

Construção de recursos multimodais: para a promoção do português como língua de ciência

III Encontro Internacional de Língua Portuguesa e Relações Lusófonas
2023 | Conference paper
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-3504759

Contributors: Araújo, Sílvia; Aguiar, Micaela; José Diogo Monteiro; Adriana Silva
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Da Planificação à Textualização: Abordagem multimodal para a elaboração de uma revisão da literatura com recurso às TIC/ From Planning to Textualization: A multimodal approach to writing a literature review using ICT

Discurso Académico: Conhecimento disciplinar e apropriação didática/ Academic Discourse: Disciplinary knowledge and didactic appropriation
2023 | Book chapter
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-3156035

Contributors: Araújo, Sílvia; Aguiar, Micaela
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

DIY Resources for Specialised Translation - Three-Step Multimodal Methodology

Technological Innovation Put to the Service of Language Learning, Translation and Interpreting: Insights from Academic and Professional Contexts
2023 | Book chapter
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-3156036

Part of ISBN: 978-3-631-88913-8
Contributors: Araújo, Sílvia; Aguiar, Micaela
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Simplifying Specialized Texts with AI: A ChatGPT-Based Learning Scenario

Perspectives and Trends in Education and Technology
2023 | Book chapter
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-3538282

WOSUID:

INSPEC:24409656

Contributors: Araújo, Sílvia; Aguiar, Micaela
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE
grade
Preferred source (of 3)‎

Multifunctionality of discourse marker portanto in Braga’s speech

Studia Universitatis Babeș-Bolyai Philologia
2023-12-30 | Journal article
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-4356566

Contributors: Maria Aldina MARQUES; Micaela AGUIAR
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE
grade
Preferred source (of 2)‎

Comparing ChatGPT's and Human Evaluation of Scientific Texts Translations from English to Portuguese Using Popular Automated Translators

CLEF 2023 - Conference and Labs of the Evaluation Forum
2023-09 | Conference paper
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-3504735

Contributors: Araújo, Sílvia; Aguiar, Micaela
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Semi-automatic extraction of academic transdisciplinary phraseology: Expanding a corpus using BERT machine learning models

Multilingual Digital Terminology Today 2023
2023-07-30 | Conference paper
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-3504752

Contributors: Aguiar, Micaela; José Diogo Monteiro; Araújo, Sílvia
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

COLLABORATIVE AND COOPERATIVE LITERATURE REVIEW IN MULTIMODAL AND MULTIGENRE LEARNING SCENARIOS

2023-03 | Conference paper
Contributors: Sílvia Araújo; Micaela Aguiar
Source: check_circle
Crossref
grade
Preferred source (of 2)‎

MULTIMODAL SCIENCE COMMUNICATION ACROSS DISCIPLINES IN VIRTUAL COLLABORATION

2023-03 | Conference paper
Contributors: Sílvia Araujo; Isabel Mina; Micaela Aguiar
Source: check_circle
Crossref
grade
Preferred source (of 2)‎

How to create digital XML-annotated glossaries in class? A multimodal approach to teaching specialized languages across all levels of education

15th annual International Conference of Education, Research and Innovation
2022 | Conference paper
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-3324131

Contributors: Araújo, Sílvia; Aguiar, Micaela
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE
grade
Preferred source (of 2)‎

Open science and open data towards open education — PortLinguE: A digital humanities research project.

14th International Conference on Education and New Learning Technologies
2022 | Conference paper
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-3161540

Part of ISSN: 2340-1117
Contributors: Sílvia Araújo; Micaela Aguiar
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE
grade
Preferred source (of 2)‎

Populismo(s) e suas linguagens. Textos selecionados/ Populism(s) and its languages. Selected Texts

HÚMUS
2022 | Edited book
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-3156027

Contributors: Marques, Maria Aldina; Sousa, Sérgio Guimarães de; José Teixeira; Maria da Conceição Varela; Rui Ramos; Seara, Isabel Roboredo; Aguiar, Micaela; Autor correspondente: Marques, Maria Aldina.
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Using a Pre-Trained SimpleT5 Model for Text Simplification in a Limited Corpus

CEUR Workshop Proceedings
2022 | Conference paper
EID:

2-s2.0-85136949155

Part of ISSN: 16130073
Contributors: Monteiro, J.; Aguiar, M.; Araújo, S.
Source: Self-asserted source
Micaela Aguiar via Scopus - Elsevier
grade
Preferred source (of 2)‎

A estigmatização de Meursault: A construção do ethos em L'étranger de Albert Camus/ Meursault's stigmatization: The construction of ethos in Albert Camus' L'étranger

Poéticas Interculturais: Representações Literárias do Outro como Estrangeiro/ Intercultural Poetics: Literary Representations of the Other as Foreigner
2020 | Book chapter
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-3394163

Part of ISBN: 9789897554476
Contributors: Aguiar, Micaela
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Carisma e ethos do Presidente-Rei: construção da imagem carismática de Sidónio Pais em discursos da ditadura presidencialista de 1918/ Charisma and ethos of the President-King: the construction of the charismatic image of Sidónio Pais in speeches during the 1918 presidential dictatorship

Linguagens de Poder/ Languages of Power
2019 | Book chapter
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-1235695

Part of ISSN:

978-989-755-430-8

Contributors: Aguiar, Micaela
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

No princípio era a palavra: O lugar das Humanidades. Atas do XIX Colóquio de Outono/ In the beginning was the word: The place of the Humanities. Proceedings of the XIX Autumn Colloquium

CEHUM / Ed. Húmus
2019 | Edited book
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-3394096

Contributors: Sousa, Sandra; Aguiar, Micaela; Grossegesse, Orlando; Micaela Ramon
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

As emoções na construção das imagens de Meursault em L'étranger de Albert Camus/ The emotions in the construction of images of Meursault in Albert Camus' L'étranger

Myriades - Revue D' Études Francophones
2017 | Journal article
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-1235657

Part of ISSN: 2183-4989
Contributors: Aguiar, Micaela
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Imagens presidenciais nos discursos de tomada de posse nos cem anos da República Portuguesa/ Presidential images in inauguration addresses at the hundred years of the Portuguese Republic

Ciência '17
2017 | Conference poster
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-1235722

Contributors: Aguiar, Micaela
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Manipulação nos discursos presidenciais de tomada de posse do Estado Novo: estratégias discursivas e manipulatórias/ Manipulation in the Estado Novo presidential inauguration speeches: discursive and manipulative strategies

Redis: Revista de Estudos do Discurso
2017 | Journal article
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-1235673

Part of ISSN: 2183-3958
Contributors: Aguiar, Micaela
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Dictatorial ethos in presidential inaugural addresses from Estado Novo

Identity representations and practices,
2016 | Book chapter
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-1218971

Part of ISBN: 978-989-20-6521-2
Contributors: Aguiar, Micaela
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Imagens presidenciais nos discursos de tomada de posse dos 100 anos da República Portuguesa/ Presidential images in inauguration speeches in hundred years of the Portuguese Republic

Revista Portuguesa de Humanidades
2016 | Journal article
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-1235572

Part of ISSN: 0874-0321
Contributors: Aguiar, Micaela
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Ethos presidencial de autoridade: análise da modalidade deôntica nos discursos de tomada de posse do Estado Novo

Textos Selecionados. XXX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística
2015 | Journal article
Source: Self-asserted source
Micaela Aguiar
grade
Preferred source (of 2)‎

Imagens presidenciais nos discursos de tomada de posse nos 100 da República Portuguesa/ Presidential images in inauguration speeches in hundred years of the Portuguese Republic

Jornada Cognição e Discurso - Universidade Católica Portuguesa
2015 | Conference poster
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-1235777

Contributors: Aguiar, Micaela
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Imagens de opressão em Les mouches de Sartre: reescrita do mito à luz da 2ª Guerra Mundial

2014 | Journal article
Source: Self-asserted source
Micaela Aguiar
grade
Preferred source (of 2)‎

Mecanismos não-verbais e paraverbais na construção do ethos em L'étranger de Albert Camus/ Nonverbal and paraverbal mechanisms in the construction of ethos in Albert Camus' L'étranger

Diacrítica
2014 | Journal article
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-1235477

Part of ISSN: 0807-8967
Contributors: Aguiar, Micaela
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE

Recensão da obra La présentation de soi – Ethos et identité verbale de Ruth Amossy

Diacrítica (Ciências da Linguagem) n.27/1
2014 | Book review
Source: Self-asserted source
Micaela Aguiar
grade
Preferred source (of 3)‎

Usos de portanto no falar bracarense/ Uses of portanto in Braga's speech

XXIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística
2014 | Conference paper
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-1218975

Contributors: Marques, Maria Aldina; Aguiar, Micaela
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE
grade
Preferred source (of 2)‎

Usos de portanto no falar bracarense/ Uses of portanto in Braga's speech

XXIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística:
2013 | Conference poster
SOURCE-WORK-ID:

cv-prod-id-1235772

Contributors: Aguiar, Micaela; Marques, Maria Aldina
Source: check_circle
CIÊNCIAVITAE