Personal information

No personal information available

Activities

Employment (1)

Adam Mickiewicz University in Poznań: Poznań, PL

1989-10-01 to present | professor (Faculty of Polish and Classical Philology)
Employment
Source: Self-asserted source
Tomasz Lisowski

Works (8)

Dystrybucja tekstowa ekwiwalentów łac. massa, gr. φύραμα (Rz 11:16, 1Kor 5:6, Gal 5:9) w dwu redakcjach Nowego Testamentu Jakuba Wujka (1593 i 1599) na tle pozostałych polskich przekładów renesansowych. Dwie strategie translacyjne

2023 | Book chapter
Contributors: Tomasz Lisowski
Source: check_circle
Crossref

Polaryzacja semantyczna odpowiedników hebrajskiego rdzenia qrn (Ex 34:29–30,35) w polskich renesansowych przekładach biblijnych

2023 | Book chapter
Contributors: Tomasz Lisowski
Source: check_circle
Crossref

Kilka uwag o czliwoci przymiotnikw dymensywnych z wybranymi nazwami czci ciaa w jzyku polskim i chiskim

Język. Religia. Tożsamość.
2023-06-28 | Journal article
Contributors: Tomasz Lisowski; Dominika Bosek
Source: check_circle
Crossref

Polski leksem zakonnik w Biblii gdańskiej (1632) a czeski leksem zákonník w Biblii kralickiej (1579-1594). Studium przypadku w kontekście zagadnienia leksykalnej zależności filiacyjnej przekładu polskiego od czeskiego

Bohemistyka
2022-12-22 | Journal article
Contributors: Tomasz Lisowski
Source: check_circle
Crossref

Władysława Bryła, Agnieszka Bryła-Cruz, Retoryka „okołowirusowa”. Szkice językowo-kulturowe, Wydawnictwo UMCS, Lublin 2021, ss. 169

Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza
2022-09-30 | Journal article
Contributors: Tomasz Lisowski
Source: check_circle
Crossref

Sylwetka lingwistyczna Symeona Połockiego (1628–1680), humanisty pogranicza polsko-ruskiego

TEKA Komisji Polsko-Ukraińskich Związków Kulturowych
2021-12-14 | Journal article
Contributors: Томаш Лісовскі
Source: check_circle
Crossref

Leksem drabant (Act 23,23) w Nowym Testamencie Biblii gdańskiej (1632) w przekładzie Daniela Mikołajewskiego

Białostockie Archiwum Językowe
2020 | Journal article
Contributors: Tomasz Lisowski
Source: check_circle
Crossref

Leksemy swoiste Nowego Testamentu Biblii Gdańskiej (1632) wobec leksyki Nowego Testamentu Jakuba Wujka (1593)

Roczniki Humanistyczne
2020-09-15 | Journal article
Contributors: Tomasz Lisowski
Source: check_circle
Crossref