Personal information

No personal information available

Biography

Tenure-track Assistant Professor (RtdB) in Japanese Language and Literature at the University of Turin, Department of Foreign Languages and Literatures, and Modern Culture.
Member of the Organizing Committee of CIRSDe (Research Center for Women's and Gender Studies) of the University of Turin (since uly 2022).

Her research deals with postmodern and contemporary Japanese Women’s Literature with a focus on the relationship between women and technology and women’s subjectivity in contemporary literature and media, that she analyses using a feminist studies and posthuman studies approach. She is also interested in the intersections between manga and literature.
She has translated in Italian works of Higashino Keigo (La colpa, Atmosphere Libri, 2016; and Sotto il sole di Mezzanotte, Giunti, 2018), Iwaki Kei (Arrivederci, arancione, Edizioni E/O, 2018), Kawamura Genki (Se i gatti scomparissero dal mondo, Einaudi, 2019) Sakuraba Kazuki (Red Girls, Edizioni E/0, 2019), Matsuura Rieko (Le nostre adorate ragazze, Atmosphere 2022), as well as different manga among which works of Makoto Shinkai and Moyoko Anno.

She wrote academic papers on Ogawa Yōko, Hayashi Mariko, Matsuura Rieko, Wataya Risa and Murata Sayaka and she is co-editor with M. Cestari, G. Coci D. Moro of the volume "Orizzonti Giapponesi: ricerche, idee, prospettive" (Aracne editore, 2018); and with P. Scrolavezza and G. Scatasta of the volume "NipPop. 10 anni di cultura pop giapponese in Italia" (Mimesis, 2023).

Activities

Employment (1)

University of Turin: Turin, Piemonte, IT

2022-03-01 to present | Tenure-track Assistant Professor (RtdB) (Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne)
Employment
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Education and qualifications (3)

University of Turin: Turin, IT

2015-10-01 to 2019-05-27 | PhD in Digital Humanities - Japanese Language and Literature (Department of Foreign Languages and Literatures, and Modern Cultures)
Education
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

University of Turin: Turin, IT

2008-01 to 2011-07-13 | Master Degree in Translation Studies (Thesis in Japanese Literature) (Department of Foreign Languages and Literatures, and Modern Cultures)
Education
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

University of Turin: Turin, IT

2004-10 to 2007-11-12 | Bachelor Degree in Languages and Cultures of Asia and Africa (Thesis in Japanese Literature) (Department of Foreign Languages and Literatures, and Modern Cultures)
Education
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Professional activities (1)

University of Turin: Turin, Piemonte, IT

(Dipartimento di Lingue e letterature straniere e culture moderne)
Service
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Works (35)

Women and Queer Kinships: Matsuura Rieko, Fujino Chiya, and Murata Sayaka

Handbook of Modern and Contemporary Japanese Women Wrtiers
2022-12 | Book chapter
Part of ISBN: 9784909286161
Contributors: ANNA SPECCHIO
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

綿矢りさ『インストール』と柳美里『自殺の国』の間で─サイボーグ化する若者たち─

國學院雑誌-第123巻第2号,pp. 37-51
2022-02 | Journal article
Part of ISSN: 02882051
Contributors: ANNA SPECCHIO
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

自分ひとりのチャット部屋ー二〇年後再読する綿矢りさ『インストール』

國學院雑誌-第122巻第4号,pp.19-34
2021-04 | Journal article
Part of ISSN: 02882051
Contributors: ANNA SPECCHIO
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

No Sex and the Paradise City A critical reading of Murata Sayaka’s Shōmetsu sekai 消滅世界 (2015)

Kervan - International Journal of Afro-Asiatic Studies
2020-10-15 | Journal article
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Armate di penna e coraggio. Le scrittrici del Giappone moderno e contemporaneo e le battaglie per l’affermazione di nuove soggettività plurali

Guerriere dal Sol Levante - Catalogo
2019 | Book chapter
Part of ISBN: 978-88-942328-3-7
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Red Girls - La leggenda della famiglia Akakuchiba

Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Se i gatti scomparissero dal mondo

Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

UT PICTURA POËSIS – COME NEL ROMANZO, COSÌ NEL MANGA La strana storia dell’Isola Panorama da Edogawa Ranpo a Maruo Shuehiro

RICOGNIZIONI
2019 | Journal article
URI:

http://www.ojs.unito.it/index.php/ricognizioni/article/view/3740

Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

"Eutopizing the Dystopia. Gender Roles, Motherhood and Reproduction in Murata Sayaka’s Satsujin shussan”. Metacritic Journal for Comparative Studies and Theory 4.1 (2018), pp. 94 - 108

METACRITIC JOURNAL FOR COMPARATIVE STUDIES AND THEORY
2018 | Journal article
URI:

http://www.metacriticjournal.com/article/96/eutopizing-the-dystopia-gender-roles-motherhood-and-reproduction-in-murata-sayakas-satsujin-shussan

Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

"La fine e i fini degli studi di area. Sul problema della teoria e della differenza antropologica" di Sakai Naoki

Orizzonti giapponesi. Ricerche, idee, prospettive
2018 | Book chapter
Part of ISBN: 9788825521184
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Ciò che conta è diventare un ingranaggio - Recensione di "La ragazza del convenience store di Murata Sayaka"

L'INDICE DEI LIBRI DEL MESE
2018 | Journal article
URI:

https://www.lindiceonline.com/l-indice/sommario/dicembre-2018/

Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

I'm every woman. Hayashi Mariko verso un nuovo modello di donna nel Giappone contemporaneo

Orizzonti giapponesi. Ricerche, idee, prospettive
2018 | Book chapter
Part of ISBN: 9788825521184
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Iwaki Kei, "Arrivederci, arancione" (Sayonara, orenji), Edizoini E/O, Roma.

Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

La soppressione dell'amore - Recensione di "IN" di Natsuo Kirino (traduzione italiana di G.Coci, Neri Pozza, 2018)

L'INDICE DEI LIBRI DEL MESE
2018 | Journal article
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Orizzonti giapponesi: ricerche, idee, prospettive

2018 | Other
Part of ISBN: 9788825521184
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Sottili fessure - Recensione di "Tokyo Express" di Matsumoto Seichō

L'INDICE DEI LIBRI DEL MESE
2018 | Journal article
URI:

https://www.lindiceonline.com/l-indice/sommario/luglio-agosto-2018/

Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Sotto il sole di Mezzanotte (白夜行) di Higashino Keigo - Giunti Edizioni

Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Diversa da cosa? – La locanda degli amori diversi. Ogawa Ito presenta la famiglia Takashima. Intervista e recensione.

PAGINE ZEN
2017 | Journal article
URI:

https://paginezen.zenworld.eu/pdf/pagine-zen-112.pdf

Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Mitsuyo Kakuta, “La ragazza dell’altra riva” (recensione)

L'INDICE DEI LIBRI DEL MESE
2017 | Journal article
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Gon la Volpe

Un perfetto Natale. La festa delle feste.
2016 | Book chapter
Part of ISBN: 9788865642030
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Goshu il violoncellista

La storia della principessa splendente e altri racconti Ghibli.
2016 | Book chapter
Part of ISBN: 9788898002917
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Higashino Keigo e il parossismo del dramma umano

La Colpa
2016 | Book chapter
URI:

http://www.atmospherelibri.it/index.cfm?box=news&azione=view&idnews=513

Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

La Colpa (Tegami)

Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

La figura di Hijikata Toshizo nei manga fra riscrittura e parodia

Bushi. La magia e l'estetica del guerriero giapponese dal manga alle guerre stellari.
2016 | Book chapter
Part of ISBN: 9788890600548
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

La volpe e i guanti

Un perfetto Natale. La festa delle feste.
2016 | Book chapter
Part of ISBN: 9788865642030
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Le parole dimenticate. Il racconto, la fiaba e il mito nelle opere di Ogawa Yōko.

QUADERNI ASIATICI
2016 | Journal article
URI:

http://www.italia-asia.it/quaderni

Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Lo scarabeo rinoceronte

Un perfetto Natale. La festa delle feste.
2016 | Book chapter
Part of ISBN: 9788865642030
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Ogawa Yōko, “Nuotare con un elefante tenendo in braccio un gatto”, recensione.

PAGINE ZEN
2016 | Journal article
URI:

http://paginezen.zenworld.eu/archivio/pagine-zen-109

Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

“Problematiche traduttive ed editoriali nella traduzione letteraria: lingue vicine e lingue lontane a confronto” (articolo – report di convegno)

RICOGNIZIONI
2016 | Journal article
URI:

http://www.ojs.unito.it/index.php/ricognizioni/article/view/1706/1582

Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

L’amore ai tempi della tubercolosi

Si alza il vento
2014 | Book chapter
Part of ISBN: 9788898002627
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Ogawa Yōko e la bellezza interrotta

Orientalia Parthenopea XIV
2014 | Book chapter
URI:

http://www.orientaliaparthenopeaedizioni.com/OrientaliaparthenopeaXIV.htm

Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Si Alza il Vento

Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Sospensione e cristallizzazione spazio-temporale nelle prime opere di Ogawa Yōko

Confini in movimento. Studi di letterature, culture e lingue moderne
2014 | Book chapter
Part of ISBN: 9788868130152
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Le alghe americane (Amerika Hijiki)

Una Tomba per le Lucciole
2013 | Book chapter
Part of ISBN: 9788898002115
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO

Una Tomba per le Lucciole

Una Tomba per le Lucciole
2013 | Book chapter
Part of ISBN: 9788898002115
Source: Self-asserted source
ANNA SPECCHIO