Personal information

Verified email domains

Language assessment, Academic literacy, Applied linguistics, Language for academic purposes, Toegepaste taalkunde, Afrikaans language testing
South Africa

Activities

Employment (5)

North-West University: Potchefstroom, ZA

2020-09-01 to present | Head (Centre for Academic and Professional Language Practice)
Employment
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

North-West University: Potchefstroom, ZA

2018-01-01 to 2020-08-31 | Director (School of Languages)
Employment
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

North-West University: Potchefstroom, North-West, ZA

2013-01-01 to 2017-12-31 | Head (Centre for Academic and Professional Language Practice)
Employment
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

Stellenbosch University: Stellenbosch, Western Cape, ZA

2005-03-01 to 2012-12-31 | Head: Unit for Afrikaans and English (Language Centre)
Employment
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

University of Pretoria: Pretoria, Gauteng, ZA

2000-01-01 to 2005-02-28 | Lecturer (Unit for Academic Literacy)
Employment
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

Education and qualifications (4)

University of the Free State Faculty of Humanities: Bloemfontein, Free State, ZA

2009-02-01 to 2011-05-01 | PhD (Linguistics)
Education
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

University of Pretoria: Pretoria, Gauteng, ZA

1999-02-01 to 2001-02-01 | MA (Afrikaans and Linguistics)
Education
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

University of Pretoria: Pretoria, Gauteng, ZA

1996-01-01 to 1997-05-31 | BA Honours (Afrikaans and Linguistics)
Education
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

University of Pretoria: Pretoria, Gauteng, ZA

1996-01-01 to 1996-12-31 | Higher Education Diploma (Education)
Education
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

Professional activities (4)

South African Association for Language Teaching: Potchefstroom, ZA

2019 to present | VICE CHAIRPERSON
Service
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

South African Association for Language Teaching: Potchefstroom, ZA

2016-07 to 2020-07 | EDITOR (Journal for Language Teaching)
Service
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

North-West University: Potchefstroom, ZA

2020 | Dean’s award for service excellence in terms of advancing multilingualism in the School of Languages, Faculty of Humanities, NWU
Distinction
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

Stellenbosch University: Stellenbosch, Western Cape, ZA

2012 | Rector’s award for service excellence
Distinction
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

Funding (5)

Towards diagnostic testing

2016-01 to 2020-12 | Award
ICELDA (Stellenbosch, Western Cape, ZA)
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

Towards discipline specific academic literacy development

2015-04 to 2018-12 | Award
North-West University (Potchefstroom, North-West, ZA)
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

Nursing on the Move

2015-01 to 2017-09 | Contract
European Commission (Antwerp, Flanders, BE)
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

Medics on the Move South Africa

2013-02 to 2014-12 | Grant
ICELDA (Stellenbosch, Gauteng, ZA)
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

SPAAN Fellowship

2003-01 to present | Award
University of Michigan (MI, MI, US)
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

Works (34)

Kortpad-Afrikaans: ʼn Basiese grammatika: Shortcut Afrikaans: Basic Afrikaans grammar

2024-05-01 | Book
Contributors: Rina Loader; Tobie van Dyk; Charlene Human
Source: check_circle
Crossref

They just don’t get it! Towards informing course and syllabus design – an error analysis of referencing in undergraduate writing

Journal for Language Teaching
2022-09 | Journal article
Contributors: Tobie van Dyk; Kristien Adrianatos
Source: check_circle
Crossref

Digitale hulp vir akademiese Afrikaans – eerste lesse uit ’n ontwikkelingsprojek

Literator
2021 | Journal article
EID:

2-s2.0-85112669281

Part of ISSN: 22198237 02582279
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk
grade
Preferred source (of 3)‎

Does one size fit all? Some considerations for test translation.

Assessing academic literacy in a multilingual society: Transition and transformation
2020 | Book chapter
Part of ISBN: 9781788926201
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

Postscript: What the data tell us

Assessing academic literacy in a multilingual society: Transition and transformation
2020 | Book chapter
Part of ISBN: 9781788926201
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

Towards modelled testing of productive knowledge of collocations

Southern African Linguistics and Applied Language Studies
2020 | Journal article
Part of ISSN: 1607-3614
Contributors: Déogratias Nizonkiza; Kris Van de Poel; Tobie Van Dyk; Henk Louw
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk via Crossref Metadata Search
grade
Preferred source (of 3)‎

Akademiese taalvermoë en nagraadse studie – ’n gevallestudie

Journal for Language Teaching
2020-12 | Journal article
Part of ISSN: 0259-9570
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk
grade
Preferred source (of 2)‎

Editor’s Note

Journal for Language Teaching
2019 | Journal article
Part of ISSN: 0259-9570
Contributors: Tobie Van Dyk
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk via Crossref Metadata Search

An “enlightening course that empowers first years”?: A holistic assessment of the impact of a first-year academic literacy course

Journal of English for Academic Purposes
2017 | Journal article
EID:

2-s2.0-85014834690

Contributors: Fouché, I.; van Dyk, T.; Butler, G.
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk via Scopus - Elsevier

Productive knowledge of collocations may predict academic literacy

Per Linguam
2016-09 | Journal article
Contributors: Tobie Van Dyk; Henk Louw; Déogratias Nizonkiza; Kris Van de Poel
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk via Crossref Metadata Search

Impact measurement: towards creating a flexible evaluation design for academic literacy interventions

STELLENBOSCH PAPERS IN LINGUISTICS
2016-07 | Journal article
Contributors: Ilse Fouche; Tobie van Dyk; Gustav Butler
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk via Crossref Metadata Search

A needs analysis for communication by pharmacists in a multilingual setting

Stellenbosch Papers in Linguistics
2015 | Journal article
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk
grade
Preferred source (of 2)‎

Academic literacy of South African higher education level students: Does vocabulary size matter?

Stellenbosch Papers in Linguistics
2015 | Journal article
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk
grade
Preferred source (of 2)‎

Discipline-specific academic literacy and academic integration

2013 ICLHE Conference
2015 | Conference paper
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

Tried and tested: Academic literacy tests as predictors of academic success

Tijdschrift voor Taalbeheersing
2015-06 | Journal article
Contributors: Tobie Van Dyk
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk via Crossref Metadata Search

Ses van die een en ‘n halfdosyn van die ander?

Journal for Language Teaching
2015-04-01 | Journal article
Part of ISSN: 0259-9570
Contributors: T Van Dyk; M Taljard
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk via Crossref Metadata Search

Towards a responsible agenda for academic literacy development: considerations that will benefit students and society

Journal for Language Teaching
2014-02 | Journal article
Part of ISSN: 0259-9570
Contributors: T Van Dyk; K Van de Poel
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk via Crossref Metadata Search

First-year university students’ productive knowledge of collocations

Stellenbosch Papers in Linguistics Plus
2013 | Journal article
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk
grade
Preferred source (of 2)‎

Geldigheid vanuit drie paradigmas beskou: ’n eenheid, of ’n veelheid van perspektiewe?

Journal for Language Teaching
2013-10 | Journal article
Part of ISSN: 0259-9570
Contributors: T Van Dyk
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk via Crossref Metadata Search

Dalende akademiese geletterdheidsvlakke: Feit of fiksie?

Journal for Language Teaching
2013-07-03 | Journal article
Part of ISSN: 0259-9570
Contributors: T Van Dyk; F Van der Slik
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk via Crossref Metadata Search

Reading ability and academic acculturation: The case of South African students entering higher education

Stellenbosch Papers in Linguistics Plus
2013-01 | Journal article
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk
grade
Preferred source (of 2)‎

The continual conundrum of the “language across the curriculum” issue: lessons from the Bullock report (1975) for South African higher education today

Journal for Language Teaching
2012-06-07 | Journal article
Part of ISSN: 0259-9570
Contributors: T Van Dyk; S Coetzee-Van Rooy
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk via Crossref Metadata Search

Levelling the playing field: an investigation into the translation of academic literacy tests

Journal for Language Teaching
2011-11-09 | Journal article
Part of ISSN: 0259-9570
Contributors: T Van Dyk; A Van Rensburg; F Marais
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk via Crossref Metadata Search

Towards informed decision making: the importance of baseline academic literacy assessment in promoting responsible university access and support

Journal for Language Teaching
2011-11-09 | Journal article
Part of ISSN: 0259-9570
Contributors: M Petersen-Waughtal; T Van Dyk
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk via Crossref Metadata Search

Konstitutiewe voorwaardes vir die ontwerp van ’n toets van akademiese geletterdheid

2010 | Dissertation or Thesis
HANDLE: 11660/1918
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

Put listening to the test: An aid to decision making in language placement

Per Linguam
2010 | Journal article
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk
grade
Preferred source (of 2)‎

On being reflective practitioners: The evaluation of a writing module for first-year students in the Health Sciences

Southern African Linguistics and Applied Language Studies
2009 | Journal article
EID:

2-s2.0-71149112591

Contributors: van Dyk, T.; Zybrands, H.; Cillié, K.; Coetzee, M.
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk via Scopus - Elsevier

Engineers on the foreground: An integrated approach to language acquisition

2006 | Conference paper
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

Towards providing effective academic literacy intervention

Per Linguam
2005 | Journal article
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk
grade
Preferred source (of 2)‎

An academic English language intervention for first year engineering students

Southern African Linguistics and Applied Language Studies
2004 | Journal article
EID:

2-s2.0-9844270072

Contributors: Butler, H.G.; van Dyk, T.J.
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk via Scopus - Elsevier

Onderwysvennootskappe en die Handevatprojek.

Ensovoort 10(1):35-44
2004 | Journal article
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk

Finding the right measure: from blueprint to specification to item type

Journal for Language Teaching
2004-08 | Journal article
Contributors: Tobie Van Dyk; Albert Weideman
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk via Crossref Metadata Search

Switching constructs: on the selection of an appropriate blueprint for academic literacy assessment

Journal for Language Teaching
2004-08 | Journal article
Contributors: Tobie Van Dyk; Albert Weideman
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk via Crossref Metadata Search

Measuring vocabulary

Perspectives in Education, 21(1): 67-80.
2003 | Journal article
Part of ISSN: 0258-2236
Source: Self-asserted source
Tobie Van Dyk