Personal information

Linguodidactics, Discourse, Intercultural Communication
Ukraine

Biography

Ph.D., Assos. Prof. Member of Ukrainian Association of Germanists (UDGV). Author and co-author of 10 books, published over 82 scholarly papers in cognitive linguistics, discourse analysis, etc. She presented her research results at conferences in Germany, Poland, and Ukraine.

Activities

Employment (4)

Lesya Ukrainka Volyn National University: Lutsk, Wolyn, UA

1999-02-02 to present | Associate Professor (Faculty of Foreign Philology)
Employment
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Волинське обласне відділення МАН України: Луцьк, UA

2003 to 2019 | Керівник (Cекція «Німецька мова» (відділення «Мовознавство») )
Employment
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

University of Vechta: Vechta, DE

2017-09-01 to 2017-09-30 (Teaching Mobility (Erasmus+))
Employment
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Sprachlernzentrum (Goethe Institut Ukraine): Luzk, Wolyn, UA

2011-09 to 2016-06 | Lektorin
Employment
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Education and qualifications (9)

Goethe Institut: Berlin, DE

2023-04-17 to 2023-06-11 | Zertifikat (Online tutorieren)
Education
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

University of Education Schwaebisch Gmuend: Schwäbisch Gmünd, DE

2023-03-10 to 2023-05-19 | Teilnahmebescheinigung (Institut für Sprache und Literatur)
Education
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Friedrich Schiller University Jena: Jena, DE

2022-12-05 to 2022-12-06 | Certificate of attendance (Workshop EFFEKTIVE TOOLS AND PROCESSING OF NATURAL LANGUAGE AND COMPUTER LINGUISTICS OF THE UKRAINIAN LANGUAGE)
Education
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

WSDSAC: Warszawa, PL

2022-06-27 to 2022-08-05 | Certyfikat KW-050822/062 (Stazu naukowego "Uczciwosc akademicka")
Education
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Goethe-Institut: Kiew, UA

2021-01-11 to 2021-03-20 | Projekt (DLL: Lehrkompetenz und Unterrichtsgestaltung)
Qualification
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Goethe-Institut: Göttingen, DE

2016-07-31 to 2016-08-13 | Fortbildung (Seminar MDE 2.4 "Auffrischung Methodik/Didaktik im DaF-Unterricht")
Qualification
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Goethe-Institut: Kiew, UA

2016-02-22 to 2016-07-29 | Projekt (DLL 4: Aufgaben, Übungen, Interaktion)
Qualification
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Kyiv National Linguistic University: Kyiv, UA

2007-05-05 to 2008-05-16 | Doctor of Philosophy (PhD, Ph.D., or DPhil)
Education
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Lesya Ukrainka Volyn State University: Luzk, Wolyn, UA

1994-09-01 to 1999-06-30 | Master/specialist (German Philology)
Education
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Professional activities (12)

ПРОГРЕСИЛЬНІ: Kiew, UA

2023 to present
Membership
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

The Center for Ukrainian and European Scientific Cooperation: Kiew, UA

2022 to present | a full member
Membership
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

VNU-Alumni : Luzk, Wolyn, UA

2020 to present (Асоціація випускників ВНУ імені Лесі Українки)
Membership
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Ukrainian Translator Trainers' Union UTTU: Dnipro, UA

2013 to present
Membership
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Ukrainian Association of Germanists (UDGV): Lemberg, UA

2000 to present
Membership
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Lesya Ukrainka Volyn National University: Lutsk, UA

2023-05-30 | Подяка за підготовку студентів-переможців Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт
Distinction
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

University of Vechta: Vechta, DE

2022-09-01 to 2022-12-31 | Leiterin des Online-Kurses (Projekt «Ukraine digital: Studienerfolg in Krisenzeiten sichern (2022)» )
Invited position
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Lesya Ukrainka Volyn National University: Lutsk, UA

2022-12 | Грамота за високий професіоналізм
Distinction
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

ХНПУ імені Г.С.Сковороди: Харків, UA

2022-05-16 | Подяка ректора ХНПУ імені Г.С.Сковороди за популяризацію академічної доброчесності серед молоді (конкурс академічного есе)
Distinction
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Управління освіти, науки та молоді Волинської обласної державної адміністрації : Луцьк, Волинь, UA

2019-02-15 | Грамота за вагомий внесок у розвиток дитячої обдарованості та високий рівень підготовки учнів до ІІ етапу Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт Волинської обласної Малої академії наук (наказ № 62 від 15.02.2019 р.)
Distinction
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

University of Vechta: Vechta, DE

2017-09-01 to 2017-09-30 | Teaching Mobility (Erasmus+)
Invited position
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

ВНУ імені Лесі Українки: Луцьк, Волинь, UA

2010-05-12 | Диплом ІІІ ступеня за перемогу у конкурсі ("Кращий молодий науковець ВНУ імені Лесі Українки")
Distinction
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Works (32)

EXPERIENCE IN CONDUCTING THE ACADEMIC ESSAY COMPETITION

Studia Methodologica
2024 | Journal article
Contributors: Olena HALYTSKA
Source: check_circle
Crossref

EXPERIENCE OF GERMAN LANGUAGE TEACHING IN INTERNATIONAL CLASSES BUENDE

Humanities science current issues
2024 | Journal article
Contributors: Olena HALYTSKA; Anna HURKO
Source: check_circle
Crossref

ІНКЛЮЗИВНЕ ОСВІТНЄ СЕРЕДОВИЩЕ: ДОСВІД МОЄЇ АЛЬМА МАТЕР

Inclusion and Diversity
2024-08-02 | Journal article
Contributors: Olena Boguslawiwna Halytska
Source: check_circle
Crossref

DISCOURSE FORMATION OF SCIENCE OF THE XXI CENTURY

WORLDVIEW EXPLICATIONS OF MODERNISM AND POSTMODERNISM
2023 | Book chapter
Part of ISBN: 9789934263576
Contributors: Olena Bohuslavivna Halytska
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

LANGUAGE /SPEECH STANDARDS-CLICHÉS FOR SUMMARIZING OF PUBLICISTIC TEXT

International Humanitarian University Herald. Philology
2023 | Journal article
Part of ISSN: 2409-1154
Contributors: O. Halytska
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

MODERN GERMAN-LANGUAGE FITNESS DISCOURSE

Humanities science current issues
2023 | Journal article
Contributors: Olena HALYTSKA; Tetiana BONDAR
Source: check_circle
Crossref

АФЕКТИВНІ, ІНТЕРАКТИВНІ, КОГЕЗІЙНІ ІНДИКАТОРИ СОЦІАЛЬНОЇ ОНЛАЙН-ПРИСУТНОСТІ

Наукові праці Міжрегіональної Академії управління персоналом. Педагогічні науки
2023-10-05 | Journal article
Part of ISSN: 2786-751X
Part of ISSN: 2786-7501
Contributors: Олена ГАЛИЦЬКА
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

ТЕРМІНИ СУЧАСНОЇ НІМЕЦЬКОЇ ФАХОВОЇ МОВИ РЕАБІЛІТАЦІЇ

Проблеми гуманітарних наук Серія Філологія
2023-08-30 | Journal article
Contributors: Olena HALYTSKA; Viktoriia VALETSKA
Source: check_circle
Crossref

MODERN EUROPEAN ASYL-LEGAL DISCOURSE

NEW DEVELOPMENT HORIZONS OF PHILOLOGICAL SCIENCE
2022 | Book chapter
Part of ISBN: 9789934262487
Contributors: O. B. Halytska
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Peculiarities of the organization of production translation practice in the conditions of martial law

CURRENT TRENDS AND FIELDS OF PHILOLOGICAL STUDIES IN THE CHALLENGING REALITY
2022 | Book chapter
Contributors: O. B. Halytska
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

ALGORITHM OF EXCERPTING OF PUBLICISTIC TEXT

Naukovì zapiski Nacìonalʹnogo unìversitetu «Ostrozʹka akademìâ». Serìâ «Fìlologìâ»
2022-12-22 | Journal article
Part of ISSN: 2519-2558
Contributors: Olena Halytska
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

EUROPEANISMS OF MODERN MULTILINGUAL MULTI-GENRE MEDIA-DISCOURSE (TO THE COURSE «LINGUISTICS»)

Naukovì zapiski Nacìonalʹnogo unìversitetu «Ostrozʹka akademìâ». Serìâ «Fìlologìâ»
2022-08-29 | Journal article
Part of ISSN: 2519-2558
Contributors: Olena Halytska
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

ОСНОВНІ НАПРЯМИ ІМПЛІМЕНТАЦІЇ ІНФОРМАЦІЙНО-КОМУНІКАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ У ПРОЦЕС НАВЧАННЯ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ СТУДЕНТІВ-ФІЛОЛОГІВ

Information Technologies and Learning Tools
2022-04-29 | Journal article
Part of ISSN: 2076-8184
Source: Self-asserted source
Olena Halytska
grade
Preferred source (of 2)‎

The issues and themes in works by German-Language writer of Chinese descent L. Luo

Chinese Studies
2021 | Journal article
Source: Self-asserted source
Olena Halytska
grade
Preferred source (of 2)‎

THE LINGUAL AND METHODOLOGICAL PECULIARITIES OF TEACHING STUDENTS TO READ INDEPENDENTLY

Naukovì zapiski Nacìonalʹnogo unìversitetu «Ostrozʹka akademìâ». Serìâ «Fìlologìâ»
2021-12-23 | Journal article
Part of ISSN: 2519-2558
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

VON GASTARBEITERLITERATUR ZUR TRANSNATIONALEN LITERATUR? PROBLEMATISIERUNGEN UND FORSCHUNGSFRAGEN

Актуальні питання іноземної філології
2021-06-22 | Journal article
Part of ISSN: 2410-0927
Contributors: Olena Halytska
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Theoretischer Kurs der zweiten Fremdsprache (Deutsch)

Луцьк: КП ІАЦ "Волиньенергософт"
2020 | Book
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Реферування публіцистичного тексту німецькою мовою

2019 | Book
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

THE POLITICAL ONYM-BASED DERIVATIVES IN THE MODERN MULTIPLE LANGUAGES MEDIA DISCOURSE (TO THE COURSES «THE FIRST FOREIGN LANGUAGE» AND «INTERCULTURAL COMMUNICATION»)

Naukovì zapiski Nacìonalʹnogo unìversitetu «Ostrozʹka akademìâ». Serìâ «Fìlologìâ»
2019-09-26 | Journal article
Part of ISSN: 2519-2558
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

SPECIFICITY OF CONNOTATION MEANING OF MERKEL-EPONYMS (TO «THEORETICAL COURSE OF THE SECOND FOREIGN LANGUAGE (GERMAN)»)

Naukovì zapiski Nacìonalʹnogo unìversitetu «Ostrozʹka akademìâ». Serìâ «Fìlologìâ»
2019-03-28 | Journal article
Part of ISSN: 2519-2558
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Entlehnungen im Deutschen (Übersicht)

Language - Culture - Politics
2018 | Journal article
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

NATIONAL AND CULTURAL PECULARITIES OF STRATEGIC PROGRAM REALIZATION OF «JOB INTERVIEW» DISCOURSE

Naukovì zapiski Nacìonalʹnogo unìversitetu «Ostrozʹka akademìâ». Serìâ «Fìlologìâ»
2018-06-14 | Journal article
Part of ISSN: 2519-2558
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Етнокультурна специфіка наукового дискурсу

Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки
2017 | Journal article
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Der Einsatz der Arbeitsform "Aquarium" im DaF-Unterricht in der Ukraine

Topical Problems of Modern Science and Possible Solution
2016 | Journal article
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Комунікативно-прагматичні особливості німецькомовного лаудативного дискурсу

Наукові записки Національного університету "Острозька академія".
2015 | Journal article
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Трансформація німецького деонімного простору

Наукові записки Національного університету "Острозька академія".
2015 | Journal article
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Methodische Moеglichkeiten des Einsatzes von Audiopodcast im Daf-Unterricht

Актуальні питання іноземної філології
2014 | Journal article
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Таксономічний аспект дослідження дискурсу (огляд)

Наукові записки
2012 | Journal article
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Prototypentheorie

2010 | Book
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Вираження процесу формування знання в сучасному німецькомовному науковому дискурсі

Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики
2009 | Journal article
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Сучасний німецькомовний науковий дискурс з лінгвістичної проблематики: основні характеристики та фреймова організація

2008 | Dissertation or Thesis
Source: Self-asserted source
Olena Halytska

Сучасний німецькомовний науковий дискурс

Луцьк: РВВ “Вежа” Волин. держ. ун-ту ім. Лесі Українки
2007 | Book
Contributors: Olena Halytska
Source: Self-asserted source
Olena Halytska