Personal information

Emails & domains

Verified email addresses

Verified email domains

Websites & social links

cv

Other IDs

ResearcherID: Q-6138-2018

Countries

Türkiye

Activities

Collapse all

Employment (1)

Marmara Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi: Istanbul, Istanbul, TR

Asst. Prof. Dr. (Translation and Interpreting (French Language))
Employment
Source: Self-asserted source
DİLBER ZEYTİNKAYA

Works (10)

CRİMİNAL DİZİSİNDEKİ HUKUK TERİMLERİNİN SESLENDİRME VE ALT YAZI ÇEVİRİLERİNE YÖNELİK TERİMBİLİM ODAKLI SORGULAMALAR

HUMANITAS - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi
2025-03-20 | Journal article
DOI: 10.20304/humanitas.1510750
Contributors: Dilber Zeytinkaya
Source: check_circle
Crossref

Göstergenin Nedensizliği/Nedenliliği Sorunsalından Hareketle Yansıma Seslerin ve Ünlemlerin Çevirisinde İnsan Çevirmenler ve Yapay Zekâ

Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi / Journal of Turkish Language and Literature
2024-08-28 | Journal article
DOI: 10.26650/tuded2024-1466278
Part of ISSN: 2602-2648
Contributors: Dilber Zeytinkaya
Source: Self-asserted source
DİLBER ZEYTİNKAYA

Çeviribilimde Jiří Levý’nin Oyun Kuramı Temelinde Yanıltmaca Çevirileri

Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
2023-07-30 | Journal article
DOI: 10.37599/ceviri.1283584
Contributors: Dilber ZEYTİNKAYA
Source: check_circle
Crossref

Robert Larose’un Teleolojik Çeviri Modeli Temelinde Dipnot İncelemeleri: İstanbul Üçlemesi

Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
2022-07-31 | Journal article
DOI: 10.37599/ceviri.1067923
Contributors: Dilber ZEYTİNKAYA
Source: check_circle
Crossref

À la recherche d’une critique littéraire, sémiotique et traductologique de l’adaptation de Marcel Proust: «À la recherche du temps perdu »

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
2021-12-21 | Journal article
DOI: 10.29000/rumelide.1032540
Contributors: Dilber ZEYTİNKAYA
Source: check_circle
Crossref

Terminology training at translation and interpreting departments in Turkey and beyond

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
2020-10-21 | Journal article
DOI: 10.29000/rumelide.808797
Contributors: Dilber ZEYTİNKAYA; Füsun SARAÇ
Source: check_circle
Crossref

LA PROBLÉMATIQUE DE L’ÉCRITURE DANS L’AMOUR, LA FANTASIA

Asos Journal The Journal of Academic Social Science
2016-07 | Journal article
Source: Self-asserted source
DİLBER ZEYTİNKAYA

Gideon Toury’nin Erek Odaklı Kuramı Işığında Bedrettin Tuncel’in İnsandan Kaçan Başlıklı Çevirisi

RumeliDE - Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
2016-04 | Conference paper
Source: Self-asserted source
DİLBER ZEYTİNKAYA

La question de la langue chez Les Nuits de Strasbourg d’Assia Djebar

Eurasian Academy of Sciences Social Sciences Journal
2015-11 | Journal article
Source: Self-asserted source
DİLBER ZEYTİNKAYA

Le rôle de l’humour dans l’efficacité pédagogique

Eurasian Academy of Sciences Social Sciences Journal
2015-09 | Journal article
Source: Self-asserted source
DİLBER ZEYTİNKAYA
How many people are using ORCID?