Personal information

Ancient greek, Philology, Ancient christianism, Christopalestinian aramaic, Ancient greek music, Digital humanities, Textual transmission, Bibliography
France

Biography

Je suis ingénieur de recherche en analyse de sources anciennes. Après avoir travaillé pendant 15 mois en tant que vacataire au Musée du Louvre (Département des Antiquités égyptiennes ; collections des papyrus grecs), j’ai été recruté en 2001 à l’Institut de Papyrologie de la Sorbonne (université Paris-Sorbonne, Paris IV), où j’étais en charge de la conservation, de la restauration et de la mise en valeur de la collection de papyrus, et de la bibliothèque. En 2010, je suis entré au Centre Jean Pépin (alors UPR 76 du CNRS) comme éditeur-rédacteur à l’Année Philologique.

Depuis 2014, je travaille au développement et à l’enrichissement du projet bibliographique IPhiS-CIRIS, dont le cœur est précisément la transmission des textes dans le temps et dans les langues, mais aussi l’élaboration de fichiers de référence : données biographiques d’auteurs anciens, dénomination des textes, données géographiques, etc.

Suite à mon doctorat en grec ancien, spécialité papyrologie (Paris-Sorbonne, mars 2010), et plusieurs publications et travaux en papyrologie (musique ancienne, papyrus d’Herculanum, papyrologie documentaire gréco-romaine, etc.), j’ai orienté mes recherches sur deux axes principaux : la littérature du christianisme ancien de langue grecque, en particulier la littérature monastique (hagiographie, apophtegmes, etc.), et sa réception en araméen christopalestinien, et la musique grecque ancienne, notamment les partitions musicales retrouvées sur papyrus. Plus largement, je m’intéresse à tout ce qui concerne la transmission des textes de l’Antiquité, tant du point de vue éditorial que de celui de la traduction à date ancienne.

J’ai dispensé pendant plusieurs années un séminaire de recherche à l’ENS-Ulm sur la langue et la littérature en araméen christopalestinien. J’ai co-fondé et je participe aujourd’hui aux travaux du groupe EcdoTech sur les techniques nouvelles d’édition de texte, et à la formation des étudiants aux méthodes de l’édition.

Depuis 2018, je collabore avec l’Institut des Sources Chrétiennes (HiSoMa – UMR 5189, Lyon) en tant que réviseur scientifique.

Activities

Employment (4)

CNRS Délégation Paris-Villejuif: Villejuif, Île-de-France, FR

2023-01-01 to present | Ingénieur de recherche (Centre Jean Pépin - UMR 8230)
Employment
Source: Self-asserted source
Laurent Capron

CNRS Délégation Paris A: Villejuif, Île-de-France, FR

2001-10 to 2022-12-31 | Ingénieur d'étude (Centre Jean Pépin - UMR 8230)
Employment
Source: Self-asserted source
Laurent Capron

Université Paris-Sorbonne: Paris, Île-de-France, FR

2001-09-01 to 2010-10 | Ingénieur d'étude (UFR Grec / Institut de Papyrologie)
Employment
Source: Self-asserted source
Laurent Capron

Musée du Louvre: Paris, Île-de-France, FR

1999 to 2001 | Vacataire (Antiquités égyptiennes)
Employment
Source: Self-asserted source
Laurent Capron

Works (33)

La notation musicale dans le papyrus P. CtYBR inv. 4510 : relecture et nouvelles interprétations

Greek and Roman Musical Studies
2023-05-09 | Journal article
Contributors: Laurent Capron
Source: check_circle
Crossref

Publishing open-access bibliographical data on Ancient Greek and Latin texts: challenges, constraints, progression

Journal of Data Mining & Digital Humanities
2021-10-05 | Journal article
Contributors: Julie Giovacchini; Laurent Capron
Source: check_circle
Crossref

Publishing open-access bibliographical data on Ancient Greek and Latin texts: challenges, constraints, progression

Journal of Data Mining and Digital Humanities
2021-10-05 | Journal article
Contributors: Julie Giovacchini; Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

Digital Ecdotics of a Byzantine School Manuscript: Describing, Deciphering and Transcribing the Marcianus gr. XI.1

Humanités numériques
2020 | Journal article
Contributors: Laurent Capron; Julie Giovacchini; Sébastien Grignon
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

Rapport technique : projet « Carte des philosophes antiques »

2020-12 | Report
Contributors: Julie Giovacchini; Aurélien Berra; Laurent Capron; Catherine Psilakis; Bernard Weiss; Pierre-Carl Langlais; Juliette Lemaire
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

Notes descriptives sur le ms. Venezia, Bibl. Marc., gr. XI, 1 (= coll. 452)

2020-12-02 | Report
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

11.11 Prayer of Manasseh : Christian Palestinian Aramaic

2019 | Other
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

15.11 Wisdom of Solomon : Christian Palestinian Aramaic

2019 | Other
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

2.1.11 Baruch/Jeremiah : 1 Baruch : Christian Palestinian Aramaic

2019 | Other
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

2.4.11 Baruch/Jeremiah : Letter of Jeremiah : Christian Palestinian Aramaic

2019 | Other
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

4.12 Ecclesiasticus/Ben Sira: Christian Palestinian Aramaic

2019 | Other
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

Compte rendu de : "Évagre le Pontique: À Euloge. Les Vices opposés aux vertus". Introduction, texte critique, traduction et notes, Charles-Antoine Fogielman. Paris. Les Éditions du Cerf 2017 (Sources chrétiennes 591)

Plekos. Elektronische Zeitschrift für Rezensionen und Berichte zur Erforschung der Spätantike
2019 | Book review
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

Deux fragments d’épîtres pauliniennes (1 Thess. et 1 Cor.) en araméen christopalestinien

Semitica
2019 | Journal article
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

The Textual Histories of the Deuterocanonical Texts : Christian Palestinian Aramaic Texts

2019 | Other
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

Compte rendu de : "Évagre le Pontique: Chapitres sur la prière". Édition du texte grec, introduction, traduction, notes et index, Paul Géhin. Paris. Les Éditions du Cerf, 2017 (Sources chrétiennes 589).

Plekos. Elektronische Zeitschrift für Rezensionen und Berichte zur Erforschung der Spätantike
2018 | Translation
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

The Tradition of the Life of Abraham of Qidun an his Niece Mary : Project and Problems

2018 | Conference paper
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

Rapport technique : projet IPhIS

2017-04-18 | Report
Contributors: Julie Giovacchini; Bernard Weiss; Laurent Capron; Sébastien Grignon; Pierre Caye
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

Chapter 3. Textual criticism and text editing 3. Case Studies 3.6. Greek literary papyri.

2015 | Book chapter
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

La redécouverte d’un papyrus musical du Louvre

2014-03-01 | Conference paper
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

Codex hagiographiques du Louvre sur papyrus (P.Louvre Hag.)

2013 | Book
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

Festkalendar ?

2013 | Book chapter
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

An early Ptolemaic bank register from the Arsinoite nome revised

Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete
2011 | Journal article
Contributors: Willy Clarysse; Dorothy Thompson; Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

Compte rendu de : Hermann Harrauer, Handbuch der griechischen Paläographie (Bibliothek des Buchwesens 20)

Revue des études byzantines
2011 | Book review
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

Isaïe entre les pampres et les épines du désert : Fragments d'homélie chrétienne

2011-10-26 | Conference paper
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

Le fragment araméen christo-palestinien de la "Vie d’Abraham de Qidun" (ms. 12746 de la Collection Taylor-Schechter) : nouvelles lectures

2010 | Book chapter
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

Two hagiographical codices on papyrus from the Musée du Louvre : edition and commentary

2010-03-13 | Dissertation or Thesis
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

Déclarations fiscales du temple de Soknopaiou Nêsos: éléments nouveaux

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik
2008 | Journal article
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

Devenir citharôde professionnel : statut et conditions de travail de l'élève musicien d'après le cas d'Hérakléotès

2008-07-04 | Conference paper
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

La tradition liturgique du "Benedicite" déjà dans P. Louvre inv. E 7332

2007 | Conference paper
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

Maquettes et reconstruction virtuelle des rouleaux carbonisés d’Herculanum

2007 | Conference paper
Contributors: Daniel Delattre; Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

Addendum à "ZPE" 142 (2003), p. 3-18

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik
2004 | Journal article
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

Relecture et identification de O.Berlin P.19837 = "MPER" XVIII 218

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik
2004 | Journal article
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL

Nouveaux Fragments du Mertens-Pack³ 572 ("Iliade", chant I): P. Louvre inv. AF 12809

Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik
2003 | Journal article
Contributors: Laurent Capron
Source: Self-asserted source
Laurent Capron via HAL