Personal information

Verified email domains

Judeo-Arabic, Biblical Hebrew, Medieval Hebrew metrics
Spain

Biography

Born in Córdoba, Spain (1974). He obtained his PhD in Hebrew Philology at the Complutense University of Madrid (2001) under the supervision of Ángel Sáenz-Badillos and Montserrat Abumalham Mas. He completed his pre-doctoral training at the Hebrew University of Jerusalem (1997-1998 and 1999-2000) and the University of Cairo (2000-2001). His post-doctoral training was carried out at the Real Colegio Complutense of Harvard University (2002-2003) until he joined the Abdelmalik Essaadi University of Tetouan as a lecturer (2003-2005). From 2005 to the present, he has taught Hebrew language at the Department of Semitic Studies at the University of Granada.

Activities

Employment (2)

Universidad de Granada: Granada, Andalucía, ES

2022-03-31 to present | Catedrático de Universidad (Estudios Semíticos)
Employment
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado

Universidad de Granada: Granada, Andalucía, ES

2011-04-14 to 2022-03-30 | Profesor Titular de Universidad (Estudios Semíticos)
Employment
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado

Education and qualifications (1)

Universidad Complutense de Madrid: Madrid, Comunidad de Madrid, ES

1998-09-21 to 2001-12-21 | Doctor (Departamento de Estudios Hebreos y Arameos)
Education
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado

Funding (2)

Legado judeo-árabe de al-Andalus: patrimonio lingüístico

2019-01 to 2022-12 | Grant
Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (Madrid, ES)
GRANT_NUMBER:

PGC2018-094407-B-100

Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado

Recuperación y estudio del legado lingüístico judeo-árabe de al-Andalus» (FFI2014-51818-P)

2014-01 to 2019-09 | Grant
Ministerio de Economía y Competitividad (Madrid, ES)
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado

Works (38)

A Lexicographical Analysis of Sharḥ al-ʾAlfāẓ by Abū al Faraj Hārūn (Parashat Bereshit)*

2025-03-07 | Book chapter
Contributors: José Martínez Delgado
Source: check_circle
Crossref

Un nuevo autógrafo de Maimónides: un glosario judeo-árabe con glosas romances (T-S NS 163.57)

Sefarad
2023-07-10 | Journal article
Contributors: José Martínez Delgado; Alberto Montaner Frutos; Amir Ashur
Source: check_circle
Crossref

1. Introduction

2023-05-10 | Book chapter
Contributors: José Martínez Delgado
Source: check_circle
Crossref

2. The Catalogue of Classical Metres

2023-05-10 | Book chapter
Contributors: José Martínez Delgado
Source: check_circle
Crossref

3. The Five Circles and the Derivative Metres

2023-05-10 | Book chapter
Contributors: José Martínez Delgado
Source: check_circle
Crossref

4. Rhyme

2023-05-10 | Book chapter
Contributors: José Martínez Delgado
Source: check_circle
Crossref

5. Strophic Poetry

2023-05-10 | Book chapter
Contributors: José Martínez Delgado
Source: check_circle
Crossref

An Introduction to Andalusi Hebrew Metrics

2023-05-10 | Book
Contributors: José Martínez Delgado
Source: check_circle
Crossref

Preface

2023-05-10 | Book chapter
Contributors: José Martínez Delgado
Source: check_circle
Crossref

The Jews of Cordoba

A Companion to Late Antique and Medieval Islamic Cordoba
2023-03-01 | Book chapter
Part of ISBN: 9789004524156
Part of ISBN: 9789004524149
Contributors: José Martínez Delgado
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado

A Previously Unpublished Letter of Introduction by an Andalusi Karaite (T-S 8J41.7)

Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos Sección Hebreo
2021-12-29 | Journal article
Contributors: José Martínez Delgado; Amir Ashur
Source: check_circle
Crossref

Villuendas Sabaté, Blanca (2020) <em>Onirocrítica islámica, judía y cristiana en la gueniza de El Cairo. Edición y estudio de los manuales judeo-árabes de interpretación de sueños</em>. Colección Estudios Árabes e Islámicos

Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Hebreo
2021-12-29 | Journal article
Contributors: José Martínez Delgado
Source: check_circle
Crossref

Christians and Jews in Islamic Granada: Presence, Influence, Power

A Companion to Islamic Granada
2021-11-18 | Book chapter
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado

A hitherto unknown poem by Shelomoh ibn Gabirol: T-S NS 143.46*

2021-01-14 | Interactive resource
Contributors: José Martínez Delgado
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado

&lt;i&gt;Kitāb al-mustalḥaq&lt;/i&gt; by Ibn Ǧanāḥ of Cordoba

2020-06-29 | Book
Contributors: José Martínez Delgado
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado

The Prosodic Models of Andalusi Hebrew Metrics

2020-06-01 | Book chapter
Contributors: José Martínez Delgado
Source: check_circle
Crossref

Estudio y enseñanza del hebreo bíblico en la Córdoba califal (929-1031)

Al-Qanṭara
2019-06-30 | Journal article
Contributors: José Martínez Delgado
Source: check_circle
Crossref

A hitherto unknown dictionary of Solomon b. Mubarrak, the Karaite (T-S NS 302.42, T-S NS 302.4)

2019-06-13 | Interactive resource
Contributors: José Martínez Delgado; Friedrich Niessen
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado

La métrica de la muerte: los epitafios hebreos medievales de la Península Ibérica con versos escandidos

Sefarad
2018-12-30 | Journal article
Contributors: José Martínez Delgado
Source: check_circle
Crossref

Samplers of Andalusi Strofic and Metrics as Reflected by Hebrew Poetry

Al-Qantara
2016 | Journal article
WOSUID:

WOS:000384933400002

Contributors: Delgado, J. M.
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado via ResearcherID
grade
Preferred source (of 2)‎

A LITERARY LETER FROM THE CAIRO GENIZAH IN JUDEO-ARABIC

Sefarad
2015 | Journal article
WOSUID:

WOS:000369579000003

Contributors: Delgado, J. M.; al Khalaf, A. A.
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado via ResearcherID
grade
Preferred source (of 2)‎

Arabic into hebrew, a case study: Isaac israeli's book on fevers

Medieval Encounters
2015 | Journal article
EID:

2-s2.0-84927144964

Contributors: Ferre, L.; Delgado, J.M.
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado via Scopus - Elsevier

FRAGMENT OF A JUDAEO-ARABIC TREATISE ON ANDALUSI HEBREW METRICS ('ILM AL-'ARUD)

Journal of Semitic Studies
2015 | Journal article
WOSUID:

WOS:000368438200006

Contributors: Delgado, J. M.
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado via ResearcherID
grade
Preferred source (of 2)‎

AN ANONYMOUS BOOK ON HEBREW VERBS IN JUDEO-ARABIC

Revue Des Etudes Juives
2014 | Journal article
WOSUID:

WOS:000350516000003

Contributors: Martinez Delgado, Jose
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado via ResearcherID
grade
Preferred source (of 2)‎

Morphology versus meaning: Biblical mixed roots and Andalusi Hebrew lexicographical theories

Studies in Jewish History and Culture
2014 | Book
EID:

2-s2.0-85057402105

Contributors: Delgado, J.M.
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado via Scopus - Elsevier

Middle Arabic and Mixed Arabic. Diachrony and Synchrony

Al-Qantara
2013 | Journal article
WOSUID:

WOS:000329445600021

Contributors: Delgado, Jose Martinez
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado via ResearcherID

THE USE OF ARABIC METRICS IN BEN TEHILLIM BY SEMUEL IBN NAGRELA

Sefarad
2012 | Journal article
WOSUID:

WOS:000208999600001

Contributors: Martinez Delgado, Jose
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado via ResearcherID
grade
Preferred source (of 2)‎

El viaje lingüístico de la Biblia

2011 | Book
SOURCE-WORK-ID:

0906180440182-9

Contributors: Martínez Delgado, José; Corriente, F.; Universidad de Granada,
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado via ResearcherID

Libro de la facilitación Kitab At-Taysir : (diccionario judeoárabe de hebreo biblico)

Textos. Lengua hebrea
2010 | Book
SOURCE-WORK-ID:

0906180440182-8

Contributors: Shelomo ben, Mevorakh; Martínez Delgado, José
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado via ResearcherID

LEXICOGRAPHICAL ARRANGEMENT OF MASORETIC MATERIAL

Journal of Semitic Studies
2009 | Journal article
WOSUID:

WOS:000268264800002

Contributors: Martinez Delgado, Jose
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado via ResearcherID
grade
Preferred source (of 2)‎

NEW SAMPLES OF YA'AKOV BEN EL'AZAR's KITAB AL-KAMIL (EDITION, TRANSLATION AND STUDY)

Sefarad
2009 | Journal article
WOSUID:

WOS:000274815400004

Contributors: Martinez Delgado, Jose
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado via ResearcherID

New samples of ya'akov ben el'azar's Kitāb al-Kāmil (edition, translation and study),Nuevas alusiones al Kitāb al-Kāmil de ya'ǎqob ben el'azar (edición, traducción y estudio)

Sefarad
2009 | Journal article
EID:

2-s2.0-77949574379

Contributors: Delgado, J.M.
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado via Scopus - Elsevier

Maimonides in the Context of Andalusian Hebrew Lexicography

Aleph-Historical Studies in Science & Judaism
2008 | Journal article
WOSUID:

WOS:000262244200002

Contributors: Martinez Delgado, Jose
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado via ResearcherID

La semitística comparada en Alandalús : de los orígenes a Ibn Barun

Conocer Alandalús
2006 | Book
SOURCE-WORK-ID:

0906180440182-10

Contributors: Martínez Delgado, José
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado via ResearcherID

El libro de Hayyuy : (versión original árabe del siglo X)

Textos (Granada, Spain). Lengua hebrea
2004 | Book
SOURCE-WORK-ID:

0906180440182-7

Contributors: Hayyuj, Yehuda ben Dawid; Martínez Delgado, José; Universidad de Granada,
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado via ResearcherID

The philosophical background of the Andalusian Hebrew grammar (10th century)

Zutot 2003
2004 | Journal article
WOSUID:

CCC:000228521100006

Contributors: Delgado, JM; Berger, S; Brocke, M; Zwiep, I
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado via ResearcherID

The Philosophical Background of the Andalusian Hebrew Grammar (10th Century)

Zutot
2003 | Journal article
EID:

2-s2.0-84940040483

Contributors: Delgado, J.M.
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado via Scopus - Elsevier

La obra gramatical de Abu Zakariyya Yahyà ibn Dawud de Fez, Hayyuy

2001 | Supervised student publication
SOURCE-WORK-ID:

0906180440182-11

Contributors: Martínez Delgado, José
Source: Self-asserted source
Jose Martinez Delgado via ResearcherID