Personal information

interpretación telefónica, interpretación simultánea, técnica del incidente crítico

Activities

Works (6)

Viajar da Ucrânia a Portugal com um passageiro clandestino chamado covid-19: estudo de um caso crítico em interpretação telefônica

Cadernos de Tradução
2024-04-10 | Journal article
Contributors: Raquel Lázaro Gutiérrez; Gabriel Cabrera Méndez
Source: check_circle
Crossref

An X-ray of the Telephone Interpreting Service during the First Nights of the Refugees’ Evacuation from Afghanistan to Spain

New Voices in Translation Studies
2022 | Journal article
Contributors: Raquel Lázaro Gutiérrez; Gabriel Cabrera Méndez
Source: Self-asserted source
Gabriel Cabrera Mendez

Hazard communication through telephone interpreters during the pandemic in Spain: the case of COVID-19 tracer calls

The Translator
2022-10-02 | Journal article
Contributors: Raquel Lázaro Gutiérrez; Gabriel Cabrera Méndez
Source: check_circle
Crossref

How COVID-19 changed telephone interpreting in Spain

The Journal of Internationalization and Localization
2021-12-31 | Journal article
Contributors: Raquel Lázaro Gutiérrez; Gabriel Cabrera Méndez
Source: check_circle
Crossref

Aspectos éticos de los protocolos de actuación en interpretación telefónica

Verba Hispanica
2021-12-27 | Journal article
Part of ISSN: 2350-4250
Part of ISSN: 0353-9660
Contributors: Raquel Lázaro-Gutiérrez; Emilia Iglesias-Fernández; Gabriel Cabrera-Méndez
Source: Self-asserted source
Gabriel Cabrera Mendez

Technological progress allowing for telephone interpreting

In Approaches to telephone interpretation: research, innovation, teaching and transference
2018 | Book chapter | Writing - original draft
Contributors: Gabriel Cabrera Mendez
Source: Self-asserted source
Gabriel Cabrera Mendez