Personal information

metáfora, terminología, linguística de corpus, metáfora terminológica, traducción especializada
Chile

Activities

Employment (1)

Pontificia Universidad Católica de Chile: Santiago, CL

2015-08-01 to present | Profesor Asistente (Ciencias del Lenguaje)
Employment
Source: Self-asserted source
Pissolato de Oliveira, Luciana

Education and qualifications (3)

Universidade de Sao Paulo: Sao Paulo, BR

2007-03-01 to 2011-12-08 | Doutorado (Letras Clássicas e Vernáculas)
Education
Source: Self-asserted source
Pissolato de Oliveira, Luciana

Universidade de Sao Paulo: Sao Paulo, BR

2005-03-01 to 2007-12-20 | Mestrado (Letras Clássicas e Vernáculas)
Education
Source: Self-asserted source
Pissolato de Oliveira, Luciana

Universidade Federal de Sao Carlos: Sao Carlos, BR

2000-01-01 to 2004-12-31 | Licenciatura plena en Letras/Espanhol (Faculdade de Letras)
Education
Source: Self-asserted source
Pissolato de Oliveira, Luciana

Professional activities (1)

FORTICH: Santiago, CL

2018-07-01 to present | Socio (Red de Formadores de Traductores e Intérpretes de Chile)
Membership
Source: Self-asserted source
Pissolato de Oliveira, Luciana

Works (2)

De la variación terminológica a la normalización: etapas metodológicas a partir de un corpus sobre conservación-restauración de bienes patrimoniales

Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción
2022-07-29 | Journal article | Author
Part of ISSN: 2011-799X
Contributors: Carles Tebé; Pissolato de Oliveira, Luciana
Source: check_circle
Universidad de Antioquia - Sistema de Revistas
grade
Preferred source (of 2)‎

Reflections on terminological methods in translation contexts: What is lost in the work with computing tools?,Reflexiones sobre la metodología terminológica en contextos de traducción: ¿qué se pierde en el trabajo con herramientas informáticas?

Mutatis Mutandis
2019 | Journal article
EID:

2-s2.0-85070802791

Contributors: Tebé, C.; Pissolato, L.
Source: Self-asserted source
Pissolato de Oliveira, Luciana via Scopus - Elsevier