Personal information

Sociolinguistics, Migration linguistics, World Englishes, English linguistics, Historical linguistics
Japan

Biography

Ariane Macalinga Borlongan’s education and experience across the world have inspired him to passionately work with English speakers in non-Anglo-American contexts and multilingual migrants in contemporary global societies. As a sociolinguist, he has analyzed variation, change, and standardization across Englishes and has investigated on the linguistic dimensions of human mobility, eventually conceptualizing a framework for doing migration linguistics and proposing a linguistic theory of migration. He earned his Ph.D. in Applied Linguistics at age 23 via a competitive accelerated program in De La Salle University (Manila, the Philippines). His dissertation titled ‘A Grammar of the Verb in Philippine English’ was supervised by Professor Emerita Ma. Lourdes Bautista and was recognized as Most Outstanding Dissertation by De La Salle University. He was previously with De La Salle University and The University of Tokyo (Japan) and also held various visiting teaching and research posts at the Nanyang Technological University (Singapore), thr SEAMEO Regional Language Centre (Singapore), University of Bialystok (Poland), the University of Freiburg (Germany), Universiti Malaya (Kuala Lumpur, Malaysia), and Wenzao Ursuline University of Languages (Kaohsiung, Taiwan). He was awarded The Br. Andrew Gonzalez FSC Distinguished Professorial Chair in Linguistics and Language Education by the Linguistic Society of the Philippines and De La Salle University in 2019. He edited ‘Philippine English: Development, Structure, and Sociology of English in the Philippines’, published by Routledge in 2022, which serves as the handbook of Philippine English and a festschrift in honor of Professor Bautista. He is Director of the Philippine component of the International Corpus of English (ICE-PH) and is also the compiler of the Philippine parallels to the Brown and the Before-Brown corpora (Phil-Brown and PBB respectively) and the Diachronic Corpora of Expanding Circle Englishes (DCECE) and co-compiler to the Malaysian parallel to the Brown Corpus (Mal-Brown). He led the development of the Migrant Linguistic Index (MLI), which measures migrants’ propensity for acquiring, learning, and using language(s) in their host country. His work has received support from various governments, academic institutions, businesses, and private organizations around the world. He is Founding President of the International Association for Migration Linguistics (IAML). He is presently Associate Professor of Sociolinguistics and also Founder and Head of the Migration Linguistics Unit (MLU) at the Tokyo University of Foreign Studies (Japan).

Activities

Employment (3)

Tokyo University of Foreign Studies: Fuchu, Tokyo, JP

2015-04 to present | Associate Professor of Sociolinguistics (Institute of Global Studies)
Employment
Source: Self-asserted source
Ariane Macalinga Borlongan

University of Tokyo: Bunkyo, Tokyo, JP

2016-09 to 2017-08 | Project Assistant Professor (Center for Global Communication Strategies)
Employment
Source: Self-asserted source
Ariane Macalinga Borlongan

De La Salle University: Manila, National Capital Region, PH

2011-05 to 2014-05 | Assistant Professor (Department of English and Applied Linguistics)
Employment
Source: Self-asserted source
Ariane Macalinga Borlongan

Education and qualifications (2)

De La Salle University: Manila, National Capital Region, PH

2004-05 to 2011-05 | Bachelor of Secondary Education, Major in English (Department of English and Applied Linguistics)
Education
Source: Self-asserted source
Ariane Macalinga Borlongan

De La Salle University: Manila, PH

2007-05 to 2011-04 | Doctor of Philosophy in Applied Linguistics (Straight Program) (Department of English and Applied Linguistics)
Education
Source: Self-asserted source
Ariane Macalinga Borlongan

Works (10)

Migrants in the Midst of the COVID-19 Pandemic: A Migration Linguistic Perspective

Migration Letters
2022 | Journal article
EID:

2-s2.0-85140021830

Part of ISSN: 17418992 17418984
Contributors: Borlongan, A.M.
Source: Self-asserted source
Ariane Macalinga Borlongan via Scopus - Elsevier
grade
Preferred source (of 2)‎

Migrants in the Midst of the COVID-19 Pandemic

Migration Letters
2022-07 | Journal article
Contributors: Ariane Macalinga Borlongan
Source: Self-asserted source
Ariane Macalinga Borlongan

Philippine English

Routledge
2022-07-22 | Edited book
Source: Self-asserted source
Ariane Macalinga Borlongan

A new American-lineage English?: Proportions of American variants in Japanese English

Asian Englishes
2021-01-02 | Journal article
Part of ISSN: 1348-8678
Part of ISSN: 2331-2548
Source: Self-asserted source
Ariane Macalinga Borlongan
grade
Preferred source (of 3)‎

English in Japan and Japanese English: Introduction to the special issue

Asian Englishes
2021-01-02 | Journal article
Part of ISSN: 1348-8678
Part of ISSN: 2331-2548
Source: Self-asserted source
Ariane Macalinga Borlongan
grade
Preferred source (of 3)‎

Migrants in Japan and the English language

Asian Englishes
2021-01-02 | Journal article
Part of ISSN: 1348-8678
Part of ISSN: 2331-2548
Source: Self-asserted source
Ariane Macalinga Borlongan
grade
Preferred source (of 3)‎

Relocating philippine english in schneider’s dynamic model

Asian Englishes
2016 | Journal article
EID:

2-s2.0-85028654452

Contributors: Borlongan, A.M.
Source: Self-asserted source
Ariane Macalinga Borlongan via Scopus - Elsevier

Taking a look at expanded predicates in Philippine English across time

Asian Englishes
2015 | Journal article
EID:

2-s2.0-85045530145

Contributors: Borlongan, A.M.; Dita, S.N.
Source: Self-asserted source
Ariane Macalinga Borlongan via Scopus - Elsevier

Modality in Philippine English: A Diachronic Study

Journal of English Linguistics
2014 | Journal article
EID:

2-s2.0-84893551050

Contributors: Collins, P.; Borlongan, A.M.; Yao, X.
Source: Self-asserted source
Ariane Macalinga Borlongan via Scopus - Elsevier

Relative clauses in Philippine English: A diachronic perspective

Language and Computers
2014 | Book
EID:

2-s2.0-84920823610

Contributors: Collins, P.; Yao, X.; Borlongan, A.
Source: Self-asserted source
Ariane Macalinga Borlongan via Scopus - Elsevier