Personal information

Verified email addresses

Verified email domains

Spain

Activities

Employment (3)

Kids&Us Leganés: Leganés, Comunidad de Madrid, ES

2022-08-29 to present | English teacher
Employment
Source: Self-asserted source
Marina Acién Martín

Madrid Sur Exams Centre: Alcorcón, Comunidad de Madrid, ES

2023-05-20 to 2023-05-20 | Cambridge Exam Invigilator
Employment
Source: Self-asserted source
Marina Acién Martín

Sigma Technologies: Madrid, Comunidad de Madrid, ES

2021-05-24 to 2022-06-20 | Transcriptor and post-editor
Employment
Source: Self-asserted source
Marina Acién Martín

Education and qualifications (3)

Universidad Complutense de Madrid: Madrid, Comunidad de Madrid, ES

2023-10-30 to present | Doctorado en Estudios Literarios (Departamento de Estudios Románicos, Franceses, Italianos y Traducción)
Education
Source: Self-asserted source
Marina Acién Martín

Universidad Complutense de Madrid: Madrid, Comunidad de Madrid, ES

2021-09-13 to 2022-09-15 | Máster en Traducción literaria
Education
Source: Self-asserted source
Marina Acién Martín

Universidad de Granada: Granada, Andalucía, ES

2016-09-20 to 2020-12-21 | Traducción e Interpretación
Education
Source: Self-asserted source
Marina Acién Martín

Professional activities (4)

Universidad Complutense de Madrid: Madrid, Comunidad de Madrid, ES

2022-10-18 to present | Miembro (Club de Lectura de Cómic)
Membership
Source: Self-asserted source
Marina Acién Martín

Universidad Complutense de Madrid: Madrid, ES

2024-02 | VI Premio Complutense de Traducción Universitaria "Valentín García Yebra" (Facultad de Filología)
Distinction
Source: Self-asserted source
Marina Acién Martín

Universidad de Granada: Granada, ES

2021-04 | XVI Premio de Traducción Francisco Ayala (Fundación Francisco Ayala)
Distinction
Source: Self-asserted source
Marina Acién Martín

Ministerio de Educación Cultura y Deporte: Madrid, ES

2016-06 | Matrícula de Honor al Bachillerato
Distinction
Source: Self-asserted source
Marina Acién Martín

Works (6)

Madame de Lafayette dans la presse espagnole numérisée : trois périodes (1868, 1939, 1975)

Madame de Lafayette hors les murs : la réception internationale de l’œuvre de Mme de Lafayette, XIXe‒XXIe s., Universität Osnabrück
2024-11-28 | Lecture
Contributors: Marina Acién Martín; Amelia del Rosario Sanz Cabrerizo (0000-0002-1654-5000)
Source: Self-asserted source
Marina Acién Martín

Traducir la guerra en femenino: Margarita Nelken y Marcelle Capy

XVII Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción, Universidad Complutense de Madrid
2024-11-14 | Lecture
Contributors: Marina Acién Martín
Source: Self-asserted source
Marina Acién Martín

Margarita Nelken y Marcelle Capy: censura y traducción a través de la frontera

Traduction et réhabilitation de voix oubliées France- Espagne / Espagne-France (XXe-XXIe siècles) / Traducción y rehabilitación de voces olvidadas Francia-España / España-Francia (siglos XX-XXI), Le Mans Université
2024-02-15 | Lecture
Contributors: Marina Acién Martín
Source: Self-asserted source
Marina Acién Martín

La traducción de Carmen Gallardo de Mesa: polisistema y norma a través del exilio republicano

Cuadernos para la Investigación de la Literatura Hispánica
2023-12-04 | Journal article | Author
Part of ISSN: 2660-647X
Part of ISSN: 0210-0061
Contributors: Marina Acién Martín
Source: Self-asserted source
Marina Acién Martín
grade
Preferred source (of 2)‎

La exploración del mercado laboral de la traducción y la interpretación como actividad didáctica: el caso de la traducción literaria

IV & V Congreso Internacional Ciencia y Traducción: “Puentes interdisciplinares y transmisión del conocimiento científico, Universidad de Córdoba
2021-01-14 | Lecture
Contributors: Marina Acién Martín
Source: Self-asserted source
Marina Acién Martín

Una exploración de la traducción editorial en España

TRANS. Revista de Traductología
2020-12-22 | Journal article
Part of ISSN: 2603-6967
Part of ISSN: 1137-2311
Contributors: Marina Acién Martín; JUAN ROJAS-GARCÍA
Source: Self-asserted source
Marina Acién Martín